bienes gananciales

masculine plural plural-only

夫婦財産

English Meaning

marital property

Durante la separación, la pareja acordó dividir equitativamente los bienes gananciales para evitar conflictos futuros.

別居の際、夫婦は将来の争いを避けるため、婚姻財産を平等に分け合うことに同意しました。

During the separation, the couple agreed to equally divide the marital property to avoid future conflicts.