Source Word
伝本
Hiragana
でんぽん
Noun
Japanese Meaning
既に存在している、または現存している本のコピーや写本 / 書誌学において、現存している資料としての書物や文献のこと
Easy Japanese Meaning
むかしからつたわって いまも のこっている 本や きじの ほんぶんの しゃしん
Chinese (Simplified) Meaning
现存的文献版本(传世本) / 流传下来的抄本或刊本
Chinese (Traditional) Meaning
仍保存下來的書籍或文獻之副本 / 現存的抄本或版本 / 傳世本
Korean Meaning
현존본 / 전해본 / 유존본
Indonesian
eksemplar yang masih ada / salinan yang masih bertahan / naskah yang tersisa
Vietnamese Meaning
bản còn truyền lại (trong thư tịch) / bản hiện còn tồn tại
Tagalog Meaning
nalalabing sipi (sa bibliograpiya) / natitirang kopya / nananatiling sipi
Sense(1)
(bibliography) existing / surviving copy
( canonical )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )