Source Word
自分事
Hiragana
じぶんごと
Noun
Japanese Meaning
自分自身に直接関係する事柄。自分にとっての問題や課題。 / 他人事ではなく、自分の立場や責任として受け止めるべき事柄。 / 主体的に関与し、当事者意識をもって取り組むべきこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんにとって大事なこととしてかんがえること
Chinese (Simplified) Meaning
自己的事情 / 本人的问题 / 切身之事
Chinese (Traditional) Meaning
自己的事情 / 自己的關切或問題 / 與自身相關的事
Korean Meaning
자신의 일 / 자기 문제 / 본인에게 직접 관련된 일
Vietnamese Meaning
việc của bản thân / vấn đề của chính mình / mối quan tâm riêng
Tagalog Meaning
sariling alalahanin / sariling problema / pansariling usapin
Sense（1）
one's own concern or problem
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
