Source Word
しにんにくちなし
Kanji
死人に口無し
Proverb
Japanese Meaning
死人に口なし（しにんにくちなし）: 死んだ人は何も語れないので、事実の真相は当人が死んでしまえば分からなくなってしまうということ。また、亡くなった人は弁明も反論もできないので、残された者が都合よく解釈したり、責任を押し付けることもできてしまうという戒め。転じて、証拠や証人がなければ真実は闇に葬られてしまうという意味でも用いられる。
Easy Japanese Meaning
死んだ人は何も話せないので、本当のことが分からなくなるという意味
Sense（1）
死人に口無し: dead men tell no tales
（ romanization ）
