Source Word
サウダージ
Hiragana
さうだあじ
Noun
Japanese Meaning
郷愁や切なさ、言葉にしがたい感傷を伴う、失われたもの・届かないものへの思慕の情を指す外来語の名詞。もとはポルトガル語・ブラジル音楽の語で、日本では主に歌の題名などを通じて「せつない思い」「戻らない過去や愛への物悲しい憧れ」といったニュアンスで用いられる。
Easy Japanese Meaning
だれかをなつかしく思い出し、もうもどれないとさびしくなる気持ち
Chinese (Simplified)
思念某人的惆怅之情 / 淡淡的忧愁与怀旧的感伤 / 对不可再得的人或过去的怅惘
Sense(1)
the feeling of missing someone
( romanization )