guatlla maresa

feminine

穀物畑や農耕地に生息する野鳥。ヨーロッパで繁殖し、冬季はアフリカへ渡る渡り鳥で、独特の鳴き声を持つ。

English Meaning

corncrake

春になると、ヨーロッパの農耕地に生息するウズラは穀物の穂の間に身を潜め、畑の縁でヒナを育てます。

In spring, the European quail that inhabits farmland hides among the cereal ears and raises its chicks on the margins of the field.

guatlles mareses

（ plural ）