facilitéssiu

form-of imperfect plural second-person subjunctive

これは「facilitar」の未完了接続法における、あなた（複数）を指す形です。

English Meaning

second-person plural imperfect subjunctive form of facilitar

Demanava que facilitéssiu l'accés a la documentació perquè tots els membres del projecte poguessin treballar amb la mateixa informació.

私は、プロジェクトのすべてのメンバーが同じ情報で作業できるように、資料へのアクセスを容易にしてほしいと頼んでいた。

I was asking that you facilitate access to the documentation so that all project members could work with the same information.