recta final

Noun

also feminine figuratively

終盤 / 最終局面（最後の部分）

English Meaning

(also figurative) home stretch, home straight

Ara que som a la recta final del projecte, cal revisar tots els detalls.

現在、プロジェクトの終盤に差し掛かっているので、すべての細部を見直す必要があります。

Now that we are in the final stretch of the project, we need to review every detail.

rectes finals

（ plural ）