Last Updated:2025/11/09
See correct answer
カタロニア語の「que」は関係代名詞として用いられ、英語の「that, which, who, whom」に相当します。日本語の場合、相対節を導く際に訳語が明示されず、文脈により『~という』や『~な』といった形で意訳されることが多いです。 / 具体的には、先行する名詞を説明する関係節で、『~しているもの』、『~な人』などの意味合いを補完します。
Edit Histories(0)
Source Word
que
IPA(Pronunciation)
Pronoun
relative
カタロニア語の「que」は関係代名詞として用いられ、英語の「that, which, who, whom」に相当します。日本語の場合、相対節を導く際に訳語が明示されず、文脈により『~という』や『~な』といった形で意訳されることが多いです。 / 具体的には、先行する名詞を説明する関係節で、『~しているもの』、『~な人』などの意味合いを補完します。
English Meaning
(relative) that, which / (relative) that, who, whom