mówić różnymi językami

IPA(Pronunciation)

idiomatic imperfective intransitive

異なる言語を話す / さまざまな言語を話す

English Meaning

(intransitive, idiomatic) to speak different languages (to be unable to communicate with someone as a result of different views)

Podczas gorącej debaty politycznej dwie grupy zaczęły mówić różnymi językami, co doprowadziło do całkowitego niezrozumienia między nimi.

熱い政治討論の中で、2つのグループは異なる言語で話し始め、その結果、完全な意思疎通の不備が生じました.

During a heated political debate, the two groups began to speak different languages, which led to complete misunderstanding between them.