grać w otwarte karty

IPA(Pronunciation)

Verb

idiomatic imperfective intransitive

正直に言う / 腹を割って話す / 包み隠さず話す / 率直に打ち明ける / 手の内をすべて明かす

English Meaning

(intransitive, idiomatic) to play it straight; to put one's cards on the table

Na spotkaniach biznesowych zawsze warto grać w otwarte karty, żeby budować zaufanie i jasność w komunikacji.

ビジネスミーティングでは、信頼と明確なコミュニケーションを築くために、常に正直に行動することが大切です。

In business meetings, it is always worthwhile to play it straight to build trust and clarity in communication.