robić wodę z mózgu

IPA(Pronunciation)

colloquial idiomatic imperfective transitive

人をだます / 混乱させる / 誤解させる

English Meaning

(transitive, colloquial, idiomatic) to do a snow job [+dative = to someone]

Podczas spotkania biznesowego, Marek próbował robić wodę z mózgu swojemu kontrahentowi, by zdobyć korzystniejsze warunki.

ビジネスミーティング中、マレックは取引先に対して水を脳から作るようなことを試み、より有利な条件を得ようとしました。

During the business meeting, Marek tried to do a snow job on his business partner to secure more favorable terms.

zrobić wodę z mózgu

（ perfective ）