kiedy przychodzi co do czego

IPA(Pronunciation)

idiomatic

いざというとき / 重要な場面になったとき / 決定的な局面になったとき / 本番のとき / 土壇場になったとき

English Meaning

(idiomatic) when push comes to shove

Zawsze staram się być szczery, kiedy przychodzi co do czego, bo uczciwość buduje zaufanie.

いざという時にはいつも正直であろうと努めています。正直さは信頼を築くからです。

I always try to be honest when push comes to shove because honesty builds trust.