z otwartymi rękami

IPA(Pronunciation)

idiomatic not-comparable

両手を広げて / 喜んで / 熱心に

English Meaning

(idiomatic) with open arms, willingly, enthusiastically

Nasza społeczność przyjęła nowego sąsiada z otwartymi rękami, oferując mu wsparcie i przyjaźń przez pierwsze dni w mieście.

私たちのコミュニティは新しい隣人を両手を広げて迎え、彼の町での最初の日々に支援と友情を提供しました。

Our community welcomed the new neighbor with open arms, offering him support and friendship during his first days in the city.