nie znam się, to się wypowiem

IPA(Pronunciation)

Phrase

idiomatic sarcastic

（慣用句、皮肉）無知で情報に基づかない発言に対する反応

English Meaning

(idiomatic, sarcastic) A response to an ignorant, uninformed statement

誰かが根拠のない意見を述べ始めると、私は『私は詳しくない、だけど意見は述べさせてもらう』と答える。それが私の無知に対する皮肉な返答です。

When someone starts spouting baseless opinions, I reply: 'I'm no expert, but I'll say my piece', which is my sarcastic response to ignorance.