cadet des soucis de

IPA(Pronunciation)

informal masculine uncountable usually

(非公式) （誰かの）関心事の中で最も少ないもの、（誰かの）心配事の中で最も少ないもの、（誰かの）心の中で最も少ないもの

English Meaning

(informal) the least of (someone's) concerns, the least of (someone's) worries, the least thing on (someone's) mind

エミリーにとって、メールに返信し忘れることは、彼女が直面していたもっと深刻な危機に比べれば、全く些細な心配事に過ぎなかった。

For Émilie, forgetting to reply to an email was the least of her worries, as she was dealing with far more critical crises.

cadets des soucis de

（ plural ）