Last Updated：2025/08/26

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

absent le chat, les souris dansent

See correct answer

（慣用句）猫がいないときはネズミが遊ぶ

Edit Histories（0）

Source Word

absent le chat, les souris dansent

IPA(Pronunciation)

/ap.sɑ̃ l(ə) ʃa | le su.ʁi dɑ̃s/

idiomatic

猫がいないときはネズミが遊ぶ

English Meaning

(idiomatic) when the cat's away the mice will play

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

厳重な管理が行われていない小さな企業では、猫がいないとネズミは踊り出し、誰もが少し自由に振る舞えるようになる。

In a small company without strict supervision, when the cat's away, the mice will play, allowing everyone to let loose a little.

What is this buttons?

Login / Sign up

　

Download the app!

DiQt

Free

★★★★★★★★★★