Adverb（1685）

He has been working at that company for about 10 years.

他在那家公司大约工作了十年。

他在那家公司工作了大約十年。

그는 대략 10년 동안 그 회사에서 일하고 있습니다.

Dia telah bekerja di perusahaan itu sekitar 10 tahun.

Anh ấy đã làm việc cho công ty đó khoảng 10 năm.

Nagtatrabaho siya sa kumpanyang iyon nang humigit-kumulang sampung taon.

When discussing new ideas, participants are apt to focus on existing problems, which can hinder creative thinking.

在讨论新想法时，参与者往往会被现有的问题所吸引，从而阻碍创造性思维。

在討論新想法時，參與者往往會被既有的問題點所吸引，從而阻礙創造性的發想。

새로운 아이디어를 논의할 때 참가자들은 흔히 기존의 문제점에 눈이 쏠려 창의적인 발상을 저해하기 쉽다.

Saat membahas ide baru, peserta seringkali teralihkan oleh masalah-masalah yang sudah ada, sehingga cenderung menghambat pemikiran kreatif.

Khi thảo luận về các ý tưởng mới, người tham gia thường bị thu hút bởi những vấn đề đã tồn tại và do đó dễ dàng làm cản trở tư duy sáng tạo.

Kapag tinatalakay ang mga bagong ideya, madalas napapansin ng mga kalahok ang mga umiiral na problema at nagiging hadlang iyon sa kanilang malikhaing pag-iisip.

She was completely smitten by his sweet words.

她被他的甜言蜜语迷得神魂颠倒。

她被他的甜言蜜語迷得神魂顛倒。

그의 달콤한 말에 그녀는 푹 빠졌다.

Kata-kata manisnya membuatnya tergila-gila.

Cô ấy say đắm vì những lời ngọt ngào của anh ấy.

Lubos siyang nabighani sa kanyang matatamis na salita.

He drank beer sloshingly.

他大口大口地喝啤酒。

他大口大口地喝啤酒。

그는 벌컥벌컥 맥주를 마셨다.

Dia menenggak bir dengan lahap.

Anh ấy uống bia ừng ực.

Hinagupit niya ang serbesa.

He suddenly stood up.

他立刻站了起来。

他立刻站了起來。

그는 급히 일어섰다.

Dia tiba-tiba berdiri.

Anh ấy bật dậy ngay lập tức.

Biglang tumayo siya.

The office was spaciously designed, and team communication and concentration improved.

办公室设计得很宽敞，团队的沟通和专注力得到了提升。

辦公室被設計得寬敞，團隊的溝通與專注力都提升了。

사무실은 넓게 설계되어 팀의 소통과 집중력이 향상되었다.

Kantor dirancang luas, sehingga komunikasi dan konsentrasi tim meningkat.

Văn phòng được thiết kế rộng rãi, giúp cải thiện giao tiếp và sự tập trung của nhóm.

Dinisenyo ang opisina nang maluwang, at napabuti ang komunikasyon at konsentrasyon ng koponan.

Let's eat together.

一起吃饭吧。

一起吃飯吧。

같이 밥 먹어요.

Mari makan bersama.

Hãy cùng nhau ăn cơm.

Kumain tayo nang magkasama.

This ramen is very delicious.

这碗拉面真的超好吃。

這碗拉麵超好吃喔。

이 라멘, 진짜 맛있어..

Ramen ini enak banget..

Món ramen này... ngon cực luôn.

Sobrang sarap ng ramen na ito.

It was indeed a wonderful performance.

真是精彩的演奏。

實在是精彩的演奏。

정말 훌륭한 연주였습니다.

Sungguh penampilan yang luar biasa.

Thật sự là một buổi biểu diễn tuyệt vời.

Talagang napakagandang pagtatanghal.

I dared to tell him the truth.

我特意把真相告诉了他。

我還是向他說了真相。

굳이 그에게 진실을 전했습니다.

Saya sengaja mengatakan kebenaran kepadanya.

Tôi đã cố tình nói sự thật với anh ấy.

Sadyang sinabihan ko siya ng katotohanan.