conj(80)
als
IPA(Pronunciation)
Conjunction
subordinating
Suriname
もし / ~の場合(その時)
English Meaning
(subordinating) if, when
en
IPA(Pronunciation)
toe
IPA(Pronunciation)
Conjunction
alt-of
alternative
dialectal
これは『toen』の方言的な代替形であり、通常『その時』や『その後』など、時間を表す接続詞として使用される形です。
English Meaning
(now dialectal) Alternative form of toen.
telkens als
als ook
IPA(Pronunciation)
zooals
Conjunction
alt-of
obsolete
〜のように、同様に(ただし、現代では 'zoals' として用いられる古い綴り)
English Meaning
Obsolete spelling of zoals
of
IPA(Pronunciation)
Conjunction
coordinating
subordinating
of ... of
of ... of dat
等位接続詞として『または』の意味を持つ。 / 従属接続詞として『もし…なら』や『〜かどうか』の意味を示す。 / 『of … of』の構文では『どちらか…または』の意味となる。 / 『of … of dat』の構文では『…かどうか』の意味を含む。
English Meaning
(coordinating) or / (subordinating) whether, if / (of ... of) either ... or / (of ... of dat) whether ... or
al
IPA(Pronunciation)
daar
IPA(Pronunciation)
Conjunction
なぜなら / というのも / ~だから
English Meaning
since (preceding a reason why something is like it is)
weer
IPA(Pronunciation)