Name（16125）
沙市
Hiragana
しやとる / しあとる
Proper noun
alt-of
obsolete
Japanese Meaning
アメリカ合衆国ワシントン州の都市「シアトル」を指す日本語表記の旧仮名遣い・異表記として用いられた語。
Easy Japanese Meaning
アメリカのワシントンしゅうにあるまちシアトルをあらわすむかしの書きかた
Chinese (Simplified) Meaning
日语中“西雅图”的旧拼写 / 西雅图（美国华盛顿州城市）
Chinese (Traditional) Meaning
（日語）「西雅圖」（美國華盛頓州城市）的舊寫法。 / 日語中以「沙市」表示「西雅圖」的舊式拼寫。
Korean Meaning
일본어에서 ‘시애틀’을 가리키던 옛 표기. / 시애틀의 일본어 폐기된 철자.
Indonesian
ejaan usang untuk “Seattle” / Seattle, kota di negara bagian Washington, Amerika Serikat
Vietnamese Meaning
dạng chữ Hán (ateji) lỗi thời cho “Seattle” trong tiếng Nhật / Seattle, thành phố ở bang Washington (Hoa Kỳ)
Tagalog Meaning
lipas na baybay sa Hapon ng “Seattle” / lumang baybay ng “Seattle” (lungsod sa Washington, U.S.)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ error-unknown-tag ）
セム
Hiragana
せむ
Proper noun
Japanese Meaning
旧約聖書に登場するノアの息子「セム」（Shem）を指す固有名詞。 / 言語学・民族学で、セム語派・セム系民族（セム族）を指すときに用いられる語。
Easy Japanese Meaning
キリスト教のせいしょに出てくる人の名で、ノアのむすこのひとりの名前
Chinese (Simplified) Meaning
闪（圣经人物，挪亚之子） / 闪米特人的祖先
Chinese (Traditional) Meaning
聖經人物「閃」，挪亞之子 / 閃族的祖先
Korean Meaning
성서에서 노아의 아들 중 하나 / 셈족의 시조로 여겨지는 인물
Indonesian
Sem (tokoh Alkitab; putra Nuh) / Salah satu dari tiga putra Nuh dalam Kitab Kejadian
Vietnamese Meaning
Sem (Shêm), con trai của Nô‑ê trong Kinh Thánh / Tổ phụ người Xê‑mít theo Kinh Thánh
Tagalog Meaning
Sem; anak ni Noe sa Bibliya / ninuno ng mga Semita
Related Words
佑
Hiragana
ゆう / たすく
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名に使われる漢字で、「たすける」「たすけをする」「右側」の意味を持つ。多くは男性の名前に用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにつけるなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 意为保佑、佑护
Chinese (Traditional) Meaning
男性名 / 日本男性名
Korean Meaning
남자 이름 / 도움 / 보호
Indonesian
nama laki-laki Jepang / kanji nama yang berarti 'menolong' atau 'melindungi'
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / chữ Hán mang nghĩa: phù trợ, giúp đỡ
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapones / kanji na may kahulugang pagtulong o patnubay
Related Words
海砂
Hiragana
みさ
Proper noun
Japanese Meaning
海の砂 / 海岸にある砂
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、うみとすなをイメージするなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名 / 女子名
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Indonesian
nama perempuan (Jepang) / nama depan perempuan Jepang
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng dành cho nữ
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babae
Related Words
洞院
Hiragana
とういん
Proper noun
Japanese Meaning
洞院は、日本の姓の一つ。公家・堂上家の一つで、摂関家に次ぐ名門。平安時代末期に藤原北家閑院流から分かれて成立した公家の家名で、明治以降は一般の姓としても用いられている。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつで、ひとのなまえにもちいられることば
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 日语中的姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Indonesian
nama keluarga Jepang (Tōin) / marga Jepang
Vietnamese Meaning
họ người Nhật (洞院, Tōin) / dòng họ quý tộc Nhật Bản trong lịch sử
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / pangalan ng pamilya sa Hapon
Related Words
律夫
Hiragana
りつお / のりお
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。主に「律」（おきて、規律）と「夫」（男性、〜する人）という漢字から成り、「律儀な人」「規律を守る人」といった意味合いを込めて付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに多いなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 日语男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 日本的男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Indonesian
nama laki-laki Jepang / nama depan pria dalam bahasa Jepang
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapones / ibinigay na pangalan para sa lalaki (Hapones)
Related Words
芳麿
Hiragana
よしまろ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前、または人名として用いられる固有名詞。 / 「芳」はよい香り・かんばしい、「麿（麿／麻呂）」は古風な男性名の語尾に用いられた語で、全体として雅で風雅な印象を与える男性名。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに使うなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 日語男性人名
Korean Meaning
일본 남성 이름
Indonesian
nama depan laki-laki Jepang / nama pria Jepang
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapones / pangalan ng lalaki
Related Words
令
Hiragana
れい
Proper noun
Japanese Meaning
人名としての「令」は、日本語の女性の名前（例：令子、令奈など）に用いられる漢字で、「りょう」「れい」などと読まれ、「よい」「立派な」「清らか」などのニュアンスを持つ。
Easy Japanese Meaning
おんなの ひとの なまえの ひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名字 / 日語女性名
Korean Meaning
여자 이름 / (일본 여성 이름) 레이
Indonesian
nama perempuan Jepang / nama depan perempuan
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng nữ Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang pambabaeng Hapones / pangalan ng babae sa Hapon
Related Words
儀介
Hiragana
ぎすけ / よしすけ / のりすけ
Proper noun
Japanese Meaning
儀介（ぎすけ）は、日本の男性の名前（名）として用いられる固有名詞である。歴史的・古風な印象を持つ名前の一つ。漢字としての「儀」は礼儀・作法・格式を意味し、「介」は人を助ける・仲立ちする人を意味することから、「礼節をわきまえ人を助ける人」「格式正しく頼りになる人物」といったニュアンスを含む人名と解釈できる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。ぎすけとよみ、ひとのなまえとしてつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名字 / 男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 日語男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Indonesian
nama depan laki-laki Jepang / nama pria Jepang
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam của người Nhật
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
義利
Hiragana
よしとし / ただとし
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「義利」は、主に人名として用いられる固有名詞です。「義」は『正義・道義・人として守るべき筋道』などを表し、「利」は『利益・利得・利点・役に立つこと』などを表します。そのため、「義利」という名には、『正しい道理と利益の両立』『義を重んじつつ人の役に立つ』『正義にかなった利益』といった意味合い・願いが込められていると解釈できます。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、ぎとりとよみます
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 男性人名（日本）
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性人名
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Indonesian
nama laki-laki Jepang / nama depan pria Jepang
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam của người Nhật
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
Japanese - English
