adj（1745）

私たちの動物クリニックは市内で最高の獣医療を提供しています。

Our animal clinic provides the best veterinary care in the city.

彼の無頓着な態度がマネージャーを心配させた。

His indifferent attitude made the manager worried.

美味しい茹でた卵は朝食にぴったりです。

Delicious boiled eggs are perfect for breakfast.

その議論の中で、研究者たちは彼らの仮説を支持する実質的なデータを提示しました。

In that discussion, the researchers presented substantive data that supported their hypothesis.

その子はクラスで果物の名前を正しく発音するのに苦労しているように見えました.

The child appeared to have difficulties in pronouncing the names of fruits in class.

私はいつも高品質な特定の製品を選びます。

I always choose a particular product that is of high quality.

そのシャツは短いです。

That shirt is short.

彼はいつも友達に対して、暖かさと伝染するようなホスピタリティで親しみやすい態度を示します。

He always shows a friendly attitude to his friends with warmth and contagious hospitality.

差し迫った状況の中で、彼らはもはや食べるに適さない、柔らかく崩れて腐ったイチゴを捨てることに決めました。

In an urgent situation, they decided to discard the strawberries that had become soft, mushy, and rotten because they were no longer fit for consumption.

市中心で開催されたフェスティバルは、乱れた来場者の群衆によって非常に混沌としたものになりました。

The festival event in the city center became truly chaotic because of the unruly crowd of visitors.