Search results- English - English

Keyword:

raison

raison d'êtres

Noun

form-of plural

plural of raison d'être

Japanese Meaning

この単語“raison d'êtres”は、“raison d'être”の複数形の活用形です。

What is this buttons?

The volunteer coordinators debated the organization's raison d'êtres for hours, trying to align every program with its core mission.

Google Translation / DeepL Translation

ボランティアのコーディネーターたちは、組織の存在理由について何時間も議論し、すべてのプログラムを中核的な使命に合わせようとした。

Details

raison d'être

IPA(Pronunciation)

/ˌɹeɪzɒ̃ ˈdɛtɹə/

Noun

Japanese Meaning

存在理由 / 存在意義 / 究極の目的

What is this buttons?

For the conservation group, protecting the wetlands is their raison d'être, guiding every decision they make.

Google Translation / DeepL Translation

その保護団体にとって、湿地を守ることが存在意義であり、あらゆる決定の指針になっている。

Details

Related Words

raisons d'être

（ plural ）

raison d'être

（ plural ）

raison d'êtres

（ plural ）

Details

raison d'etre

Noun

alt-of alternative

Alternative spelling of raison d'être

Japanese Meaning

存在理由、存在意義、または生きがいといった、そのものが存在する根拠や目的

What is this buttons?

Her art became her raison d'etre, guiding every decision she made.

Google Translation / DeepL Translation

彼女の芸術は彼女の存在意義となり、あらゆる決断を導いた。

Details

Related Words

raisons d'etre

（ plural ）

Details

raison d'etat

Noun

alt-of alternative

Alternative form of raison d'état

Japanese Meaning

「raison d'état」の別形態。つまり、意味自体は変わらず、同じ概念（国家の利益や国政における判断基準）を示す別表記です。

What is this buttons?

The minister justified the secret negotiations as a necessary raison d'etat.

Google Translation / DeepL Translation

大臣は極秘の交渉を必要な国家の利益として正当化した。

Details

raison d'état

IPA(Pronunciation)

/ɹeɪˌzɒn deɪˈtɑː/

Noun

A state interest, especially when invoked as politically superior to moral or even legal considerations.

Japanese Meaning

国家の利益、または国家を存続・安定させるための戦略的判断 / 政治的・法的倫理を超えて、国家の利益を最優先する考え方

What is this buttons?

The ambassador argued that the siege was justified by raison d'état, claiming national security outweighed legal and moral objections.

Google Translation / DeepL Translation

大使は、この包囲は国家の利益によって正当化されると主張し、国家安全保障が法的および道徳的な反論よりも優先すると述べた。

Details

Related Words

raison d’état

（ canonical ）

Details

raisons d'être

Noun

form-of plural

plural of raison d'être

Japanese Meaning

「raison d'être」の複数形、すなわち『存在理由』の複数の表現を示す活用形です。

What is this buttons?

Many artists search for their raisons d'être in the quiet corners of the city.

Google Translation / DeepL Translation

多くの芸術家は、街の静かな片隅で自分の存在理由を探している。

Details

raisons d'etre

Noun

form-of plural

plural of raison d'etre

Japanese Meaning

『raison d’être』の複数形、すなわち「存在意義」や「存在理由」を表す語句の複数形です。

What is this buttons?

Our team's raisons d'etre drove every decision during the project.

Google Translation / DeepL Translation

プロジェクトの間、チームの存在意義があらゆる決定を左右した。

Details

catalogue raisonné

Noun

Japanese Meaning

特定の芸術家の全作品や一連の作品群の、詳細な説明や複製（画像など）を伴った完全な一覧、目録・記録

What is this buttons?

The museum commissioned a catalogue raisonné to document every painting and drawing the artist produced during her lifetime.

Google Translation / DeepL Translation

美術館は、その作家が生涯に制作したすべての絵画や素描を記録するため、注釈付きの全作品目録を作成するよう依頼した。

Details

Related Words

catalogues raisonnés

（ plural ）

Details

raisonné

Adjective

not-comparable

Arranged systematically, or according to classes or subjects.

Japanese Meaning

体系的に配置され、分類や主題ごとに整理された / 秩序立てられ、カテゴリーや内容別に整理された

What is this buttons?

The archivist compiled a raisonné inventory of the documents, grouping them by date and subject to make retrieval easier.

Google Translation / DeepL Translation

資料管理担当者は、文書を年代や主題ごとに分類して体系的に整理した目録を作成し、検索を容易にした。

Details

raisonneur

Noun

(literature) A person in a play or book embodying an author's viewpoint.

Japanese Meaning

劇や物語の登場人物で、著者や脚本家の意見・見解を体現する役割を持つキャラクター

What is this buttons?

The playwright's raisonneur voiced the moral dilemmas that the audience was meant to ponder.

Google Translation / DeepL Translation

劇作家の代弁者が観客に考えさせる道徳的なジレンマを語った。

Details

Related Words

raisonneurs

（ plural ）

Details

Search by Web