Search results- English - English
Keyword:
lucky at cards, unlucky in love
Proverb
Japanese Meaning
ギャンブル、特にカードゲームなどでは運が良いが、恋愛においては不運であるという意味。 / 運の巡り合わせが、分野によって異なることを示す諺。
Related Words
face only a mother could love
Related Words
faces only a mother could love
Noun
form-of
plural
Japanese Meaning
このフレーズは「face only a mother could love」の複数形です。つまり、皮肉的な表現として「誰もが魅力的とは言えない、母親でさえ愛するのであろう顔」を指す名詞の複数形になっています。
face that only a mother could love
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
「母親しか愛せない顔」とは、非常に魅力に欠ける、いわば極端に美的感覚から遠い顔を指す表現です。つまり、一般には不細工と認識される顔であって、たとえ親であっても素直に魅力を感じにくい、というニュアンスを含みます。
Related Words
faces that only a mother could love
Noun
form-of
plural
Japanese Meaning
「母親でなければ愛せないような顔」の複数形、つまり(通常は醜く見えるために)母親でなければ誰も愛さないと言われる顔を指す
I have to love you and leave you
Phrase
informal
Japanese Meaning
(親しみを込めた別れの挨拶として)「愛しているけど、別れなければならない」という意味合い。 / (カジュアルな表現で)大切な人への愛情を表しながら、別れを告げる意思を示す表現。
the course of true love never did run smooth
Proverb
Japanese Meaning
真実の愛の道は決して平坦ではなく、常に何らかの障害や困難が伴う。 / 恋愛には必ず問題が生じる。 / 本物の愛情関係には、予期せぬ困難が付きまとう。
lovedrugs
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(1182733)
Add Word
Sentence
Sentences
(1625771)
Add sentence
Others
Editor
(31)
Editing Guideline
Credit