Last Updated
：2025/11/26
I have to love you and leave you
Phrase
informal
Japanese Meaning
（親しみを込めた別れの挨拶として）「愛しているけど、別れなければならない」という意味合い。 / （カジュアルな表現で）大切な人への愛情を表しながら、別れを告げる意思を示す表現。
Sense（1）
Quizzes for review
(informal) Used as an affectionate way of saying goodbye
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
I have to love you and leave you
Every time the train whistle blows, I have to love you and leave you, but my heart stays behind.
See correct answer
Every time the train whistle blows, I have to love you and leave you, but my heart stays behind.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
