Search results- English - English

form-of plural

plural of deck chair

Japanese Meaning

『deck chairs』は「デッキチェア」の複数形です。

After the storm, the deck chairs were scattered across the patio, their canvas backs torn and frames overturned.

Translate

嵐の後、デッキチェアがパティオ中に散乱し、キャンバスの背もたれは破れ、フレームがひっくり返っていた。

Details

deck-chairs

form-of plural

plural of deck-chair

Japanese Meaning

「deck-chairs」は「deck-chair」の複数形を意味し、船や屋外のデッキなどで使用される折りたたみ式の椅子、すなわち「デッキチェア」を複数指す表現です。

We carried the deck-chairs up to the balcony before the storm arrived.

Translate

嵐が来る前に、私たちはデッキチェアをバルコニーに運び上げました。

Details

deck chair

Japanese Meaning

ビーチや船上で使用される、木製フレームにキャンバスが張られた折りたたみ式の椅子

She unfolded the deck chair and settled into the warm afternoon sun with a book.

Translate

彼女は木枠にキャンバス生地が張られた折りたたみ椅子を広げ、暖かな午後の日差しの中で本を読みながらくつろいだ。

Details

Related Words

deck chairs

（ plural ）

Details

deck-chair

alt-of alternative

Alternative spelling of deck chair

Japanese Meaning

デッキ（船や屋外空間）の上で使用される、折りたたみ可能な椅子

She unfolded the deck-chair and settled down with a book as the ship cut through the calm blue sea.

Translate

彼女はデッキチェアを広げ、本を手に静かな青い海を切り進む船の上でくつろいだ。

Details

Related Words

deck-chairs

（ plural ）

Details

rearrange the deck chairs on the Titanic

idiomatic

Japanese Meaning

（比喩的表現）核心的な問題の解決に貢献しない、無駄な取り組みや些細な行動を意味する。すなわち、本質を外した、時間や労力を無駄にする行為を表します。

Don't rearrange the deck chairs on the Titanic while we still have a chance to fix the hull breach.

Translate

船体の破損を直すチャンスがまだあるのに、沈みかけの船で甲板の椅子を並べ替えるような、差し迫った危機の解決に何の役にも立たない無駄なことはするな。

Details

Related Words

rearranges the deck chairs on the Titanic

（ present singular third-person ）

rearranging the deck chairs on the Titanic

（ participle present ）

rearranged the deck chairs on the Titanic

（ participle past ）

rearranged the deck chairs on the Titanic

（ past ）

Details

rearranged the deck chairs on the Titanic

form-of participle past

simple past tense and past participle of rearrange the deck chairs on the Titanic

Japanese Meaning

『rearranged the deck chairs on the Titanic』は、『rearrange the deck chairs on the Titanic』の単純過去形および過去分詞形を表します。

She rearranged the deck chairs on the Titanic to make room for an emergency stretcher.

Translate

彼女は緊急用担架のためにタイタニック号のデッキチェアを並べ替えた。

Details

rearranging the deck chairs on the Titanic

form-of participle present

present participle of rearrange the deck chairs on the Titanic

Japanese Meaning

このフレーズは“rearrange the deck chairs on the Titanic”の現在分詞形、すなわち進行形や動名詞、形容詞的用法を示す活用形です。

Translate

ロゴの些細な変更に気を取られ、崩れつつあるインフラを無視している私たちは、まさに沈みかけている船で甲板の椅子を並べ替えているような無意味なことをしているだけだ。

Details

rearranges the deck chairs on the Titanic

form-of indicative present singular third-person

Third-person singular simple present indicative form of rearrange the deck chairs on the Titanic

Japanese Meaning

これは『rearrange the deck chairs on the Titanic』という動詞句の三人称単数形の現在時制（simple present indicative）にあたる活用形です。