He decided not to wear pants today.

他决定今天不穿内裤。

他今天決定不穿內褲。

그는 오늘 바지를 입지 않기로 결심했다.

Hôm nay anh ấy quyết định không mặc quần lót.

He is a scholar, and also an excellent musician.

他是学者，同时还是一位出色的音乐家。

他既是學者，也是優秀的音樂家。

그는 학자이자 훌륭한 음악가이기도 하다.

Anh ấy là một học giả, đồng thời cũng là một nhạc sĩ xuất sắc.

I am planning to go to Gifu next week.

我下周要去岐阜。

我下週打算去岐阜。

저는 다음 주에 기후에 갈 예정입니다.

Tôi dự định sẽ đi Gifu vào tuần tới.

He shows a lot of respect to my father-in-law.

他非常尊重我的岳父。

他對我的義父非常尊敬。

그는 제 장인을 매우 존경합니다.

Anh ấy rất tôn trọng cha vợ/chồng của tôi.

He was arrested for the crime of theft.

他因盗窃罪被逮捕。

他因竊盜罪被逮捕。

그는 절도죄로 체포되었습니다.

Anh ấy đã bị bắt vì tội trộm cắp.

She works at a café five days a week, bringing her closer to her dream.

她每周在咖啡馆工作五天，正借此接近自己的梦想。

她每週在咖啡館工作五天，藉此接近自己的夢想。

그녀는 일주일에 다섯 날 카페에서 일하면서 자신의 꿈에 한 걸음 더 다가가고 있다.

Cô ấy đang tiến gần đến ước mơ của mình bằng cách làm việc ở quán cà phê năm ngày một tuần.

He has an illustrated reference book of insects.

他有一本昆虫图鉴。

他有一本昆蟲圖鑑。

그는 곤충 도감을 가지고 있습니다.

Anh ấy có một cuốn sách ảnh về côn trùng.

He had large dark circles below his eyes from lack of sleep.

他因为睡眠不足，眼下出现了很大的黑眼圈。

他因為睡眠不足，眼睛下方有很大的黑眼圈。

그는 잠이 부족해서 눈 밑에 큰 다크서클이 생겼다.

Anh ấy thiếu ngủ nên có quầng thâm lớn dưới mắt.

As a measure against flooding, we piled up sandbags.

作为防洪措施，我们堆起了沙袋。

為了防洪，我們堆起了沙包。

홍수 대책으로 우리는 모래주머니를 쌓았습니다.

Để phòng chống lũ lụt, chúng tôi đã chất các bao cát.

Let's go in that direction.

我们往那边走吧。

往那個方向走吧。

그쪽 방향으로 갑시다.

Chúng ta hãy đi theo hướng đó.