He was sleeping while snoring, and the whole room was echoing with the sound of his loud snoring.

他打着鼾睡着了，整个房间都回荡着响亮的鼾声。

他打著大鼾，整個房間都回蕩著巨大的鼾聲。

그는 코를 골며 자고 있어서 방 안이 큰 코골이 소리로 울려 퍼지고 있었습니다.

Anh ấy đang ngủ khò, cả căn phòng vang vọng tiếng ngáy to.

Nakatulog siya at humihilik nang malakas; umalingawngaw ang buong silid sa tunog ng kanyang paghilik.

He sleeps while snoring loudly every night.

他每晚都大声打鼾。

他每晚都大聲打鼾入睡。

그는 매일 밤 큰 소리로 코를 골며 잔다.

Anh ấy mỗi đêm ngáy rất to.

Humihilik siya nang malakas tuwing gabi.

He was making a loud noise while sleeping.

他在睡觉时发出很大的声音。

他睡覺時發出很大的聲音。

그는 잠자는 동안 큰 소리를 냈습니다.

Anh ấy đã phát ra tiếng ồn lớn khi ngủ.

Naglalabas siya ng malalakas na ingay habang natutulog.

I plan to sleep early tonight.

我今晚打算早点睡觉。

我打算今晚早點睡。

저는 오늘 밤 일찍 잘 예정입니다.

Tối nay tôi định ngủ sớm.

Balak kong matulog nang maaga ngayong gabi.

The morning after working late, his snoring broke the silence of the conference room and distracted everyone, so the discussion of an important agenda item did not progress as intended.

在夜里加班到很晚的第二天早晨，他的鼾声打破了会议室的宁静，分散了注意力，导致对重要议题的讨论未能如愿进行。

熬夜加班到很晚的隔天早上，他的打鼾打破了會議室的寂靜，分散了注意力，導致對重要議題的討論無法如預期進行。

밤늦게까지 야근한 다음 날 아침, 그의 코골이가 회의실의 정적을 깨고 주의를 산만하게 해서 중요한 의제에 대한 논의는 뜻대로 진전되지 않았다.

Sáng hôm sau, sau khi làm việc tăng ca đến khuya, tiếng ngáy của anh ấy đã phá vỡ sự im lặng trong phòng họp khiến mọi người phân tâm, nên cuộc thảo luận về những nội dung quan trọng đã không tiến triển như mong đợi。」

Kinabukasan, matapos siyang mag-overtime hanggang hatinggabi, pinutol ng kanyang paghilik ang katahimikan sa silid-pulong at na-distract ang mga dumalo, kaya hindi umusad ayon sa inaasahan ang pagtalakay sa mga mahahalagang paksa ng agenda.

He is sleeping and snoring.

他在睡觉，打着鼾。

他正在打鼾睡覺。

그는 코를 골며 자고 있습니다.

Anh ấy đang ngủ và ngáy.

Humahilik siya habang natutulog.

He fell into a deep sleep and was snoring loudly.

他沉沉睡去，打着大鼾。

他陷入深沉的睡眠，打著大鼾。

그는 깊은 잠에 빠져 크게 코를 골고 있었습니다.

Anh ấy rơi vào giấc ngủ sâu và ngáy to.

Natutulog siya nang mahimbing at malakas siyang humilik.

He expressed snoring in an archaic word.

他用古风的词语来形容鼾声。

他用古風的說法來形容打鼾。

그는 고풍스러운 말로 코골이를 표현했다.

Anh ấy đã dùng từ ngữ cổ để mô tả tiếng ngáy.

Inilarawan niya ang paghilik gamit ang mga makalumang salita.

He was dozing off in the train.

他在电车上打盹。

他在電車上打瞌睡。

그는 전철 안에서 졸고 있었다.

Anh ấy ngủ gật trên tàu.

He was dozing off in the train.

他在电车上打盹儿。

他在電車上打盹。

그는 전철 안에서 꾸벅꾸벅 졸고 있었다.

Anh ấy đang chợp mắt trên tàu.