Search results- Japanese - English
Keyword:
追及権
Hiragana
ついきゅうけん
Noun
Japanese Meaning
美術品などの著作物が転売されるたびに、その売買代金の一定割合を著作者が受け取ることができる権利。追随権とも。
Easy Japanese Meaning
作家などが、自分の作品が何回うられても、毎回お金をもらえるけんり
Chinese (Simplified)
艺术品转售权 / 物权的追及效力
Related Words
宗主権
Hiragana
そうしゅけん
Noun
Japanese Meaning
宗主権とは、一国が他国または属国に対して有する支配的・上位的な権限を指し、外交や軍事などの重要事項について最終的な決定権を持つ立場をいう。 / 形式的には相手国の自治や内政を認めつつも、実質的にはその国の主権の一部を制約し、従属的な関係に置くような支配権。 / 歴史上、帝国や大国が周辺の国や藩・属国などに対して行使した、保護・支配を兼ね備えた上位権限。
Easy Japanese Meaning
ある国がべつの国をしたにおき、その国の政治やきそくをつよくにぎる力
Chinese (Simplified)
宗主国对属国的最高支配权 / 宗主对属国的对外事务主导权
Related Words
初夜権
Hiragana
しょやけん
Noun
Japanese Meaning
封建社会において領主が臣下の花嫁と初夜を共にするとされた特権。また、そのような慣習を指す。 / 転じて、権力者が弱い立場の者の性的自由を踏みにじる行為や、そのような権力構造をたとえて言う語。
Easy Japanese Meaning
むかしの西洋で ある男が けっこんした女と さいしょのよるに むりやり ねる けんりと されたもの
Chinese (Simplified)
传说中封建领主可在属民新婚之夜与新娘发生性关系的特权 / 亦称“领主初夜权”，多被视为历史传说或存疑的习俗
Related Words
著作権侵害
Hiragana
ちょさくけんしんがい
Noun
Japanese Meaning
著作権者の許可を得ずに、その著作物を無断で複製・配布・公衆送信などを行う行為。法律により禁じられている。 / 一般に、ソフトウェア・音楽・映画・書籍などのコンテンツを違法にコピーしたり、インターネット上で違法配信すること。
Easy Japanese Meaning
ほかの人の本やえいがなどをゆるしなくまねして、おかねもうけなどに使うこと
Chinese (Simplified)
著作权侵权 / 版权侵权 / 盗版
Related Words
日本音楽著作権協会
Hiragana
にほんおんがくちょさくけんきょうかい / にっぽんおんがくちょさくけんきょうかい
Proper noun
Japanese Meaning
日本音楽著作権協会は、日本国内の音楽著作物の著作権を管理し、作詞家・作曲家・音楽出版社などの権利者に代わって利用許諾や使用料徴収・分配を行う団体。一般に「JASRAC（ジャスラック）」の名称で知られる。
Easy Japanese Meaning
おんがくを作った人のきょくをまもり、つかう人からお金をあつめてわける団体
Chinese (Simplified)
日本音乐著作权协会（JASRAC），负责音乐作品版权的集中管理与收费 / 维护日本作词人、作曲家及音乐出版者权益的组织 / 日本主要的音乐版权集体管理机构
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
