Search results- Japanese - English

麻痺

Hiragana
まひする
Kanji
麻痺する
Verb
Japanese Meaning
体の一部または機能が麻痺して動かなくなること / 感覚や感情などが鈍くなり、正常に働かなくなること
Easy Japanese Meaning
からだのぶぶんがしびれてうごかなくなる。かんじがなくなる。
Chinese (Simplified) Meaning
瘫痪 / 麻木 / 失去感觉
Chinese (Traditional) Meaning
癱瘓 / 變得麻木 / 失去感覺
Korean Meaning
마비되다 / 감각이 둔해지다 / 기능을 잃다
Vietnamese Meaning
bị tê liệt / bị tê (mất cảm giác) / (nghĩa bóng) bị đình trệ
Tagalog Meaning
maparalisa / mamanhid / mawalan ng pakiramdam
What is this buttons?

After the accident, his lower body was paralyzed.

Chinese (Simplified) Translation

他在事故后下半身瘫痪了。

Chinese (Traditional) Translation

他在事故後下半身癱瘓了。

Korean Translation

그는 사고 후 하반신이 마비되고 말았다.

Vietnamese Translation

Sau tai nạn, anh ấy bị liệt nửa người dưới.

Tagalog Translation

Matapos ang aksidente, naparalisa ang kanyang ibabang bahagi ng katawan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

麻痺

Hiragana
まひ
Noun
Japanese Meaning
麻痺
Easy Japanese Meaning
からだのどこかがうごかなくなること。さわってもかんじないこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
瘫痪;运动机能丧失 / 失去知觉的麻木状态 / 比喻对刺激或危险的警觉性下降
Chinese (Traditional) Meaning
癱瘓 / 感覺麻木 / 比喻麻木不仁
Korean Meaning
신체의 운동이나 감각 기능이 상실된 상태 / 기능이나 감각이 둔화되거나 멈춘 상태
Vietnamese Meaning
sự tê liệt / chứng liệt / mất cảm giác (tê bì)
Tagalog Meaning
pagkaparalisa / pamamanhid
What is this buttons?

As a sequela of a stroke, he was left with paralysis on the left side of his body, and although he continues rehabilitation he is struggling to regain the confidence to return to work.

Chinese (Simplified) Translation

他因脑卒中留下后遗症,左半身仍然麻痹,尽管继续进行康复训练,但在重返工作岗位并重拾自信方面仍感到困难。

Chinese (Traditional) Translation

他因中風的後遺症導致左半身麻痺,雖持續接受復健,卻難以重拾重返職場的自信。

Korean Translation

그는 뇌졸중의 후유증으로 왼쪽 반신에 마비가 남아 재활을 계속하면서도 직장 복귀에 대한 자신감을 되찾는 데 어려움을 겪고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị liệt nửa người bên trái do di chứng sau đột quỵ, và dù tiếp tục phục hồi chức năng, anh vẫn gặp khó khăn trong việc lấy lại sự tự tin để quay trở lại nơi làm việc.

Tagalog Translation

Bilang isa sa mga natitirang epekto ng stroke, nananatili ang paralisis sa kaliwang bahagi ng kanyang katawan, at habang nagpapatuloy siya sa rehabilitasyon ay nahihirapan siyang mabawi ang kumpiyansa upang makabalik sa trabaho.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

心臓麻痺

Hiragana
しんぞうまひ
Noun
Japanese Meaning
心臓の血流が急激に阻害されることで起こる急性の発作的な症状や状態を指す語。一般的には『心筋梗塞』など、命に関わる重い心臓発作を指して用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
しんぞうの うごきが とつぜん とまり、いのちに かかわる びょうき
Chinese (Simplified) Meaning
心脏病发作 / 心肌梗死
Chinese (Traditional) Meaning
心臟病發作 / 心肌梗塞
Korean Meaning
심장마비 / 심근경색
Vietnamese Meaning
cơn đau tim / nhồi máu cơ tim
Tagalog Meaning
atake sa puso / atake ng puso
What is this buttons?

He collapsed from a heart attack.

Chinese (Simplified) Translation

他因心脏病发作而倒下了。

Chinese (Traditional) Translation

他因心臟麻痺而倒下了。

Korean Translation

그는 심장마비로 쓰러지고 말았다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị ngất do đau tim.

Tagalog Translation

Bumagsak siya dahil sa atake sa puso.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

脳性麻痺

Hiragana
のうせいまひ
Noun
Japanese Meaning
脳性麻痺:胎児期・周産期・乳幼児期に生じた脳の損傷や発達異常により、主として運動機能や姿勢に永続的な障害が生じた状態を指す医学的な用語。知的障害や言語障害、てんかんなどを伴うこともある。
Easy Japanese Meaning
うまれつきや、こどものときに のうに きずがつき、からだをじょうずにうごかしにくくなる びょうき
Chinese (Simplified) Meaning
由于胎儿或婴儿期脑部损伤导致的持续性运动与姿势障碍 / 非进展性的中枢神经系统运动功能障碍综合征
Chinese (Traditional) Meaning
由胎兒或嬰幼兒期的腦部損傷所致的非進行性運動與姿勢障礙。 / 一種造成肌張力異常、動作協調與控制受損的中樞神經系統疾病。
Korean Meaning
뇌 손상으로 인해 발생하는 비진행성 운동 및 자세 장애 / 출생 전후 뇌의 발달 이상으로 생기는 영구적 운동 기능 장애 / 중추신경계 손상으로 인한 마비·근긴장 이상 등 복합적 운동 장애
Vietnamese Meaning
bại não / rối loạn vận động do tổn thương não sớm / tật vận động bẩm sinh do tổn thương não
Tagalog Meaning
serebral palsy / kapansanan sa paggalaw dulot ng pinsala sa utak / pagkaparalisa ng kalamnan dahil sa abnormal na pag‑unlad o pinsala sa utak
What is this buttons?

His son has cerebral palsy.

Chinese (Simplified) Translation

他的儿子患有脑性瘫痪。

Chinese (Traditional) Translation

他的兒子患有腦性麻痺。

Korean Translation

그의 아들은 뇌성마비를 앓고 있다.

Vietnamese Translation

Con trai anh ấy bị bại não.

Tagalog Translation

Ang kanyang anak na lalaki ay may cerebral palsy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★