Search results- Japanese - English

骨を拾う

Hiragana
ほねをひろう
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
骨を拾う:死者の遺骨を拾い集めること。また転じて、他人の後始末を引き受けること。
Easy Japanese Meaning
しんだ人のあとしまつをしたり、その人のためにさいごまで力をつくすこと
Chinese (Simplified) Meaning
料理身后事 / 收集遗骨(骨灰)
Chinese (Traditional) Meaning
為死者料理身後事 / 拾骨;撿拾遺骨(火化後收集骨片/骨灰)
Korean Meaning
죽은 이의 뒷일을 돌보다 / 유골을 수습하다
Vietnamese Meaning
Lo liệu hậu sự, trông nom công việc còn lại sau khi ai đó qua đời. / Thu nhặt tro cốt (xương) của người đã khuất sau lễ hỏa táng.
What is this buttons?

When my grandmother suddenly passed away, I took on the responsibility of handling her affairs after her death, including sorting her estate and arranging the funeral.

Chinese (Simplified) Translation

祖母突然去世时,我承担了整理遗产、安排葬礼并接骨灰的职责。

Chinese (Traditional) Translation

祖母突然過世時,我承擔了整理遺產、安排葬禮並拾骨的責任。

Korean Translation

할머니가 급작스럽게 돌아가셨을 때, 유산 정리와 장례 준비를 하고 유골을 수습하는 일을 제가 맡았다.

Vietnamese Translation

Khi bà tôi đột ngột qua đời, tôi đã đảm nhận việc sắp xếp di sản, lo liệu tang lễ và nhiệm vụ nhận lại hài cốt.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

骨学者

Hiragana
こつがくしゃ
Noun
Japanese Meaning
骨や骨格を専門に研究する学者。骨学の研究者。
Easy Japanese Meaning
ほねのかたちやはたらきなどをしらべたりおしえたりする人
Chinese (Simplified) Meaning
骨学家 / 骨学专家 / 研究骨骼的学者
Chinese (Traditional) Meaning
骨骼學家 / 研究骨骼的學者 / 骨學專家
Korean Meaning
골학자 / 뼈 연구자
Vietnamese Meaning
nhà xương học / nhà nghiên cứu về xương / chuyên gia xương học
What is this buttons?

He is a world-renowned osteologist.

Chinese (Simplified) Translation

他是世界著名的骨学家。

Chinese (Traditional) Translation

他是世界知名的骨學家。

Korean Translation

그는 세계적으로 유명한 골격학자입니다.

Vietnamese Translation

Ông ấy là một chuyên gia về xương nổi tiếng trên thế giới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

骨學

Hiragana
こつがく
Kanji
骨学
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 骨学: osteology
Easy Japanese Meaning
ほねのかたちやはたらきなどをしらべてべんきょうする学問
Chinese (Simplified) Meaning
骨骼学 / 研究骨骼的学科
Chinese (Traditional) Meaning
骨骼學 / 研究骨骼的學科 / 研究骨骼的結構與功能的學科
Korean Meaning
뼈와 골격을 연구하는 학문 / 뼈의 구조·발달·기능을 다루는 해부학의 한 분야
Vietnamese Meaning
xương học / khoa học nghiên cứu về xương
What is this buttons?

He is an expert in osteology.

Chinese (Simplified) Translation

他是骨学的专家。

Chinese (Traditional) Translation

他是骨學的專家。

Korean Translation

그는 골학의 전문가입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là chuyên gia về xương học.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

骨学

Hiragana
こつがく
Noun
Japanese Meaning
骨学は、骨格系の構造・機能・発生・成長・病変などを研究する学問分野である。医学や歯学、獣医学などで基礎となる分野の一つ。
Easy Japanese Meaning
ほねのかたちやつくりやはたらきなどをしらべてならう学問
Chinese (Simplified) Meaning
研究骨骼的结构、功能与发育的学科 / 解剖学的一个分支,专门研究骨系统
Chinese (Traditional) Meaning
研究骨骼的學科 / 探討骨骼的結構、發育與功能之學 / 骨骼學
Korean Meaning
골학 / 뼈와 골격을 연구하는 학문
Vietnamese Meaning
ngành học nghiên cứu xương / môn giải phẫu về hệ xương / bộ môn nghiên cứu cấu trúc và chức năng của xương
What is this buttons?

He is an expert in osteology and has a deep knowledge of the human skeleton.

Chinese (Simplified) Translation

他是骨学专家,对人体骨骼有着深厚的了解。

Chinese (Traditional) Translation

他是骨學的專家,對人體骨骼有深厚的知識。

Korean Translation

그는 골학 전문가로, 인간의 골격에 대해 해박한 지식을 가지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là chuyên gia về xương học và có kiến thức sâu rộng về bộ xương con người.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

大腿骨

Hiragana
だいたいこつ
Noun
Japanese Meaning
大腿の骨。人間や動物の脚の付け根から膝までの部分にある長く太い骨。
Easy Japanese Meaning
ももにある、ひざとからだのつけねをつなぐ、いちばん太いほね。
Chinese (Simplified) Meaning
股骨 / 大腿的长骨
Chinese (Traditional) Meaning
股骨 / 大腿骨
Korean Meaning
대퇴골 / 넓적다리뼈 / 허벅지뼈
Vietnamese Meaning
xương đùi / xương bắp đùi
Tagalog Meaning
buto ng hita / femur
What is this buttons?

He broke his thighbone in a skiing accident.

Chinese (Simplified) Translation

他在滑雪事故中把大腿骨折了。

Chinese (Traditional) Translation

他在滑雪事故中摔斷了大腿骨。

Korean Translation

그는 스키 사고로 대퇴골을 골절했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bị gãy xương đùi do tai nạn trượt tuyết.

Tagalog Translation

Nabali ang buto ng kanyang hita dahil sa aksidente sa pag-ski.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

尺骨

Hiragana
しゃっこつ
Noun
Japanese Meaning
前腕にある2本の長骨のうち、内側(小指側)に位置する骨。肘関節と手関節の構成要素となる。
Easy Japanese Meaning
ひじからてくびまでのこゆびのほうにあるうでのほね。
Chinese (Simplified) Meaning
前臂内侧的长骨,位于桡骨的内侧 / 构成肘关节的一部分的骨
Chinese (Traditional) Meaning
前臂內側的長骨 / 構成肘關節的骨之一
Korean Meaning
아래팔에서 새끼손가락 쪽에 위치한 뼈; 척골 / 팔꿈치 관절을 이루는 뼈
Vietnamese Meaning
xương trụ / xương cẳng tay phía trong / xương khuỷu tay
Tagalog Meaning
ulna / buto ng siko / buto sa bisig na kaugnay ng siko
What is this buttons?

He fractured his ulna.

Chinese (Simplified) Translation

他的尺骨骨折了。

Chinese (Traditional) Translation

他的尺骨骨折了。

Korean Translation

그는 척골을 골절했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị gãy xương trụ.

Tagalog Translation

Nabali ang kanyang ulna.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

距骨

Hiragana
きょこつ
Noun
Japanese Meaning
足関節を構成する骨の一つで、脛骨や踵骨と関節をつくり、体重を支える役割を持つ骨。英語の talus に相当する。
Easy Japanese Meaning
あしのくるぶしのあたりにある、小さくてかたいほねのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
踝关节中的跗骨之一,称为距骨 / 与胫骨和跟骨相连的足骨
Chinese (Traditional) Meaning
踝部的骨頭之一,位於脛骨與腓骨下方、跟骨上方 / 構成踝關節並傳遞體重的骨頭
Korean Meaning
거골 / 발목 관절을 이루는 뼈 / 경골·비골과 맞물리는 발목뼈
Vietnamese Meaning
xương sên / xương talus / xương cổ chân (xương sên)
Tagalog Meaning
buto sa bukung-bukong / talus (buto)
What is this buttons?

He fractured his anklebone.

Chinese (Simplified) Translation

他的距骨骨折了。

Chinese (Traditional) Translation

他的距骨骨折了。

Korean Translation

그는 거골을 골절했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị gãy xương sên.

Tagalog Translation

Nabali ang kanyang talus.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鋤骨

Hiragana
じょこつ
Noun
Japanese Meaning
鋤骨(じょこつ)は、頭蓋骨を構成する骨の一つで、鼻腔の中央部に位置し、鼻中隔の後下部を形成する薄い板状の骨を指す。
Easy Japanese Meaning
はなと口のあいだにある、うすくて三角にちかいかたちのほね
Chinese (Simplified) Meaning
犁骨 / 构成鼻中隔的骨头 / 位于鼻腔的薄板状骨
Chinese (Traditional) Meaning
犁骨 / 構成鼻中隔後下部的薄片狀單一骨
Korean Meaning
비중격을 형성하는 얇은 판 모양의 뼈 / 안면골의 하나로, 비강을 좌우로 나누는 뼈
Vietnamese Meaning
xương lá mía (vomer) / xương mỏng của hộp sọ tạo phần dưới vách ngăn mũi / xương ở giữa khoang mũi
Tagalog Meaning
butong vomer / buto sa gitna ng ilong na bahagi ng septum / buto sa ilong na naghahati sa magkabilang butas ng ilong
What is this buttons?

He was able to accurately describe the location of the vomer bone.

Chinese (Simplified) Translation

他能准确地说明鋤骨的位置。

Chinese (Traditional) Translation

他能準確地描述犁骨的位置。

Korean Translation

그는 鋤骨의 위치를 정확하게 설명할 수 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có thể mô tả chính xác vị trí của xương cày.

Tagalog Translation

Nakapagpaliwanag siya nang tumpak tungkol sa posisyon ng 鋤骨.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

橈骨

Hiragana
とうこつ
Noun
Japanese Meaning
前腕の親指側にある長い骨で、肘から手首までを構成する骨の一つ。尺骨と対になって前腕を形作る。
Easy Japanese Meaning
うでの ひじから てくびまでの ぼねの ひとつ。おやゆびの ほうに ある。
Chinese (Simplified) Meaning
前臂两骨之一,位于拇指侧的长骨 / 与尺骨并列的前臂骨
Chinese (Traditional) Meaning
前臂拇指側的長骨 / 與尺骨相對的一條前臂骨
Korean Meaning
요골 / 아래팔의 엄지손가락 쪽에 있는 긴 뼈 / 팔꿈치와 손목을 잇는 가쪽의 뼈
Vietnamese Meaning
xương quay / xương ở phía ngón cái của cẳng tay
Tagalog Meaning
buto sa bisig na nasa panig ng hinlalaki / isa sa dalawang buto ng bisig, kasama ng ulna
What is this buttons?

He broke his radius in a skateboard accident.

Chinese (Simplified) Translation

他在一次滑板事故中摔断了桡骨。

Chinese (Traditional) Translation

他在滑板事故中把橈骨折斷了。

Korean Translation

그는 스케이트보드 사고로 요골을 골절했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bị gãy xương quay do tai nạn trượt ván.

Tagalog Translation

Nabali ang kanyang radius sa isang aksidente sa pag-skateboard.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

砧骨

Hiragana
きぬたこつ
Noun
Japanese Meaning
中耳にある小さな骨で、つち骨とあぶみ骨の間に位置し、鼓膜の振動を内耳へ伝える役割を持つ。
Easy Japanese Meaning
みみのなかにあるちいさいほね。おとのゆれをつたえる。
Chinese (Simplified) Meaning
铁砧 / 中耳的听小骨之一
Chinese (Traditional) Meaning
中耳的聽小骨之一,砧骨(亦稱鐵砧骨) / 鐵砧;砧
Korean Meaning
모루 / 침골
Vietnamese Meaning
cái đe / xương đe (xương tai giữa)
Tagalog Meaning
ang butong incus sa gitnang tainga / mabigat na bakal na pinagbabayuhan ng panday
What is this buttons?

He is studying the shape of the anvil.

Chinese (Simplified) Translation

他正在研究砧骨的形状。

Chinese (Traditional) Translation

他正在研究砧骨的形狀。

Korean Translation

그는 모루뼈의 형태에 대해 연구하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang nghiên cứu về hình dạng của xương đe.

Tagalog Translation

Inaaral niya ang hugis ng incus.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★