Search results- Japanese - English
Keyword:
固定電話
Hiragana
こていでんわ
Noun
Japanese Meaning
固定して動かない電話機 / 有線回線を用いる電話サービス / 携帯電話やスマートフォンに対する従来型の家庭用・事務所用電話
Easy Japanese Meaning
家や会社にひもでつながっているでんわ。じゅうしょのあるばしょにおいてつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
通过有线线路连接的电话 / 非移动电话;座机
Chinese (Traditional) Meaning
固定線路的電話 / 市話、室內電話
Korean Meaning
유선전화 / 집전화 / 고정전화
Vietnamese Meaning
điện thoại cố định / điện thoại bàn
Tagalog Meaning
teleponong may kable / teleponong nakalinya sa bahay o opisina / landline na telepono
Related Words
電話を架ける
Hiragana
でんわをかける
Kanji
電話を掛ける
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
電話や通信機器を使って相手に連絡を取ること。電話をすること。
Easy Japanese Meaning
でんわばんごうをおして、ほかのひとのところへでんわをすること
Chinese (Simplified) Meaning
打电话 / 拨打电话 / 用电话联系
Chinese (Traditional) Meaning
打電話 / 撥打電話 / 用電話聯絡
Korean Meaning
전화 걸기 / 전화하기 / 전화 통화
Vietnamese Meaning
gọi điện thoại / gọi qua điện thoại / thực hiện cuộc gọi
Tagalog Meaning
pagtawag sa telepono / tawag sa telepono / pakikipag-usap sa telepono
Related Words
電話をかける
Hiragana
でんわをかける
Kanji
電話を掛ける
Verb
Japanese Meaning
電話をかける
Easy Japanese Meaning
でんわばんごうをおして、あいてとはなすためにでんわをつなぐこと
Chinese (Simplified) Meaning
打电话 / 给某人打电话 / 拨打电话
Chinese (Traditional) Meaning
打電話 / 撥電話 / 撥打電話
Korean Meaning
전화를 걸다 / 전화하다
Vietnamese Meaning
gọi điện (cho ai) / gọi cho ai qua điện thoại
Tagalog Meaning
tumawag sa telepono / mag-telepono / tumawag
Related Words
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
電話を掛ける
Hiragana
でんわをかける
Kanji
電話をかける
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
電話などの通信手段を用いて相手と連絡を取る行為。 / 特に、電話番号を入力する、ダイヤルを回すなどして通話を開始すること。
Easy Japanese Meaning
でんわであいてにつうわをすることをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
打电话 / 拨打电话
Chinese (Traditional) Meaning
打電話 / 撥電話 / 致電
Korean Meaning
전화 걸기 / 전화하기 / 통화 걸기
Vietnamese Meaning
gọi điện thoại / thực hiện cuộc gọi (qua điện thoại) / việc gọi điện thoại
Tagalog Meaning
pagtawag sa telepono / tumawag sa telepono
Related Words
エア電話
Hiragana
えあでんわ
Noun
Japanese Meaning
実際には電話がかかってきていないのに、携帯電話やスマートフォンを耳に当てて、誰かと通話しているふりをする行為。 / 手ぶりやジェスチャーだけで、そこに実在しない電話機を持っているかのように装い、会話している様子を演じること。
Easy Japanese Meaning
ほんとうにはでんわをしていないのに、でんわでだれかと話しているふりをすること
Chinese (Simplified) Meaning
假装打电话 / 假装与人通话 / 装作拿着手机说话
Chinese (Traditional) Meaning
假裝在電話中交談的行為 / 假通話 / 裝作打電話
Korean Meaning
전화 통화하는 척하기 / 상대 없이 혼자 전화로 대화하는 척하는 행위 / 가짜 전화 통화
Vietnamese Meaning
hành động giả vờ nói chuyện điện thoại / cuộc gọi giả, không có người ở đầu dây bên kia
Tagalog Meaning
kunwaring pakikipag-usap sa telepono / pagpapanggap na may kausap sa telepono / pekeng tawag sa telepono
Related Words
糸電話
Hiragana
いとでんわ
Noun
Japanese Meaning
糸電話: 糸を張った2つの容器を使って音声を伝えるおもちゃ・簡易な通信手段。
Easy Japanese Meaning
かみコップなど二つを糸でつなぎ、こえをつたえてあそぶおもちゃ
Chinese (Simplified) Meaning
用拉紧的线把两个杯子或罐头连接起来的简易玩具电话 / 通过线的振动传声的临时通信装置
Chinese (Traditional) Meaning
以拉緊的線連接兩個杯子或罐子的簡易通話玩具 / 利用線傳遞聲音的紙杯電話
Korean Meaning
실로 연결한 두 개의 컵이나 깡통으로 소리를 전달하는 장난감 전화 / 실의 진동으로 음성을 전달하는 간이 통신 도구
Vietnamese Meaning
điện thoại ống lon / điện thoại bằng dây nối hai cốc/ống / đồ chơi truyền âm qua sợi dây căng
Tagalog Meaning
teleponong lata / laruan: dalawang lata na pinagdugtong ng sinulid para mag-usap / teleponong may sinulid
Related Words
個人番号カード
Hiragana
こじんばんごうかーど
Noun
Japanese Meaning
個人番号カードとは、日本の社会保障・税番号制度(マイナンバー制度)に基づき、各個人に付与される12桁の個人番号(マイナンバー)と、その本人確認のための機能を持つICチップ付きの顔写真付きカード。住民票を有する全ての人が申請により取得でき、身分証明書として利用できるほか、行政手続きのオンライン申請などにも利用される。
Easy Japanese Meaning
くにが ひとりひとりに わりあてた すうじが かかれた カード
Chinese (Simplified) Meaning
日本“个人编号”(My Number)制度的身份证件 / 载有个人编号的个人身份识别卡 / 用于社会保障和税务手续的个人号码卡
Chinese (Traditional) Meaning
日本政府核發的「個人編號」身分證卡 / 用於社會保障與稅務的識別卡 / 身分證明卡
Korean Meaning
일본의 개인번호(마이넘버)가 기재된 신분증 카드 / 개인번호를 확인·제시할 때 사용하는 일본의 IC카드 / 행정·사회보장 서비스 이용에 쓰이는 일본의 개인 식별 카드
Vietnamese Meaning
thẻ My Number (thẻ số cá nhân) của Nhật Bản / thẻ định danh chứa mã số cá nhân dùng cho thuế, an sinh và thủ tục hành chính
Related Words
テレビ電話会議
Hiragana
てれびでんわかいぎ
Noun
Japanese Meaning
映像と音声を使って遠隔地同士で行う会議。ビデオ会議。テレビ会議。
Easy Japanese Meaning
とおくのひとと、がめんでかおをみて、こえではなすかいぎ
Chinese (Simplified) Meaning
视频会议 / 视讯会议 / 网络视频会议
Chinese (Traditional) Meaning
視訊會議 / 視訊電話會議 / 視訊會談
Korean Meaning
화상회의 / 영상회의 / 비디오 회의
Vietnamese Meaning
hội nghị truyền hình / họp video / cuộc họp trực tuyến qua video
Tagalog Meaning
kumperensiyang bidyo / pulong sa bidyo / bidyo-konperensiya
Related Words
国際標準図書番号
Hiragana
こくさいひょうじゅんとしょばんごう
Noun
Japanese Meaning
書籍を特定するために国際的に標準化された番号。通常、書籍ごとに固有に割り当てられ、流通・管理・検索などに用いられる。 / 出版物に付与される識別コードのひとつで、国や出版社、書名などを表す要素から構成される番号体系。 / 「ISBN」とも略される、国際的に合意された書籍識別用の標準番号。
Easy Japanese Meaning
本ごとに一つだけつく番号で、せかいどこでも同じ本と分かるためのもの
Chinese (Simplified) Meaning
国际标准书号(ISBN) / 图书出版物的唯一标识编号
Chinese (Traditional) Meaning
書籍的唯一識別碼(ISBN) / 全球通用的標準書號 / 用於出版與流通管理的圖書編目編號
Korean Meaning
출판물 식별을 위한 국제 표준 번호 / 책에 부여되는 고유 식별 번호 / 도서의 유통·관리를 위해 사용하는 번호
Vietnamese Meaning
Mã số sách tiêu chuẩn quốc tế / Số nhận dạng chuẩn quốc tế của sách / Mã ISBN
Tagalog Meaning
Internasyonal na Pamantayang Numero ng Aklat (ISBN) / natatanging numerong pagkakakilanlan ng isang aklat / pamantayang code para sa katalogo at pagbebenta ng aklat
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit