Last Updated
：2026/01/06
糸電話
Hiragana
いとでんわ
Noun
Japanese Meaning
糸電話: 糸を張った2つの容器を使って音声を伝えるおもちゃ・簡易な通信手段。
Easy Japanese Meaning
かみコップなど二つを糸でつなぎ、こえをつたえてあそぶおもちゃ
Chinese (Simplified) Meaning
用拉紧的线把两个杯子或罐头连接起来的简易玩具电话 / 通过线的振动传声的临时通信装置
Chinese (Traditional) Meaning
以拉緊的線連接兩個杯子或罐子的簡易通話玩具 / 利用線傳遞聲音的紙杯電話
Korean Meaning
실로 연결한 두 개의 컵이나 깡통으로 소리를 전달하는 장난감 전화 / 실의 진동으로 음성을 전달하는 간이 통신 도구
Vietnamese Meaning
điện thoại ống lon / điện thoại bằng dây nối hai cốc/ống / đồ chơi truyền âm qua sợi dây căng
Tagalog Meaning
teleponong lata / laruan: dalawang lata na pinagdugtong ng sinulid para mag-usap / teleponong may sinulid
Sense（1）
tin can telephone
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
When we were children, we often played with tin can telephones.
When we were children, we often played with tin can telephones.
See correct answer
子供の頃、私たちはよく糸電話で遊んでいました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
