Search results- Japanese - English

固定電話

Hiragana
こていでんわ
Noun
Japanese Meaning
固定して動かない電話機 / 有線回線を用いる電話サービス / 携帯電話やスマートフォンに対する従来型の家庭用・事務所用電話
Easy Japanese Meaning
家や会社にひもでつながっているでんわ。じゅうしょのあるばしょにおいてつかう。
Chinese (Simplified)
通过有线线路连接的电话 / 非移动电话;座机
What is this buttons?

There is still a fixed-line telephone in my house.

Chinese (Simplified) Translation

我家里还有固定电话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

エア電話

Hiragana
えあでんわ
Noun
Japanese Meaning
実際には電話がかかってきていないのに、携帯電話やスマートフォンを耳に当てて、誰かと通話しているふりをする行為。 / 手ぶりやジェスチャーだけで、そこに実在しない電話機を持っているかのように装い、会話している様子を演じること。
Easy Japanese Meaning
ほんとうにはでんわをしていないのに、でんわでだれかと話しているふりをすること
Chinese (Simplified)
假装打电话 / 假装与人通话 / 装作拿着手机说话
What is this buttons?

He pretended to have a conversation on the phone, making it look like he was really talking to someone.

Chinese (Simplified) Translation

他假装在打电话,看起来就像真的在和某人说话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

無線電話

Hiragana
むせんでんわ
Noun
Japanese Meaning
無線によって音声信号を送受信する電話機。電線を使わずに通話できる電話。 / 特に、家庭内などで親機と子機の間を無線で接続し、コードなしで持ち運んで使える電話機。コードレス電話。 / 広く、携帯電話など、有線回線に直接つながっていない電話機全般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
コードがつながっていないでんわで、はなれていてもつかえるでんわ
Chinese (Simplified)
无线电话 / 无绳电话
What is this buttons?

My new wireless telephone is very convenient.

Chinese (Simplified) Translation

我的新无线电话非常方便。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

電話を掛ける

Hiragana
でんわをかける
Kanji
電話をかける
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
電話などの通信手段を用いて相手と連絡を取る行為。 / 特に、電話番号を入力する、ダイヤルを回すなどして通話を開始すること。
Easy Japanese Meaning
でんわであいてにつうわをすることをあらわすことば
Chinese (Simplified)
打电话 / 拨打电话
What is this buttons?

I don't have time to call him.

Chinese (Simplified) Translation

我没有时间给他打电话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

電話を架ける

Hiragana
でんわをかける
Kanji
電話を掛ける
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
電話や通信機器を使って相手に連絡を取ること。電話をすること。
Easy Japanese Meaning
でんわばんごうをおして、ほかのひとのところへでんわをすること
Chinese (Simplified)
打电话 / 拨打电话 / 用电话联系
What is this buttons?

I don't have time to call him.

Chinese (Simplified) Translation

我没有时间给他打电话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

電話をかける

Hiragana
でんわをかける
Kanji
電話を掛ける
Verb
Japanese Meaning
電話をかける
Easy Japanese Meaning
でんわばんごうをおして、あいてとはなすためにでんわをつなぐこと
Chinese (Simplified)
打电话 / 给某人打电话 / 拨打电话
What is this buttons?

I have to find time to call him.

Chinese (Simplified) Translation

我必须找时间给他打电话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

糸電話

Hiragana
いとでんわ
Noun
Japanese Meaning
糸電話: 糸を張った2つの容器を使って音声を伝えるおもちゃ・簡易な通信手段。
Easy Japanese Meaning
かみコップなど二つを糸でつなぎ、こえをつたえてあそぶおもちゃ
Chinese (Simplified)
用拉紧的线把两个杯子或罐头连接起来的简易玩具电话 / 通过线的振动传声的临时通信装置
What is this buttons?

When we were children, we often played with tin can telephones.

Chinese (Simplified) Translation

小时候,我们经常玩用线做的电话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

グレー電話

Hiragana
ぐれえでんわ
Noun
historical
Japanese Meaning
公衆電話の一種で、灰色の筐体を持ち、ISDN回線を利用したもの。主に1990年代以降に設置され、高速なデジタル通信やテレホーダイなどのサービスに対応していた。
Easy Japanese Meaning
はやいでんししきのこうしゅうでんわで、からだのいろがはいいろのでんわ
Chinese (Simplified)
日本曾使用的ISDN公用电话(“灰色电话”) / 灰色公用电话(数字式,历史称谓)
What is this buttons?

In the past, gray telephones were installed at stations, and I used them to contact my family.

Chinese (Simplified) Translation

以前,车站里装有灰色的电话,人们用它来联系家人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

迷惑電話

Hiragana
めいわくでんわ
Noun
Japanese Meaning
他人にとって不快または迷惑となる電話。特に、勧誘、詐欺、嫌がらせなどの目的でかかってくる電話。
Easy Japanese Meaning
しつこくかかってきて人をこまらせる、ようじのないでんわ。
Chinese (Simplified)
骚扰电话 / 恶作剧电话 / 垃圾来电
What is this buttons?

Recently, I've been troubled by an increase in nuisance calls.

Chinese (Simplified) Translation

最近骚扰电话越来越多,令人困扰。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

留守番電話

Hiragana
るすばんでんわ
Noun
Japanese Meaning
電話に出られないときに、相手の音声メッセージを録音・保存しておくための装置、またはその機能。 / 自宅や職場などで不在時にかかってきた電話への応答メッセージを自動的に再生し、相手からの伝言を録音するシステム。
Easy Japanese Meaning
でんわにでられないとき、あいてのこえをとってのこすきかい
Chinese (Simplified)
接收并录制来电留言的设备 / 自动播放提示并记录语音信息的电话装置
What is this buttons?

Please leave a message on the answering machine.

Chinese (Simplified) Translation

请在答录机上留言。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★