Search results- Japanese - English

障害

Hiragana
しょうがい
Noun
Japanese Meaning
障害、ハンディキャップ
Easy Japanese Meaning
ものごとがうまくすすむのをじゃますること。からだやこころのふじゆう。
Chinese (Simplified) Meaning
障碍 / 障碍物 / 残疾
Chinese (Traditional) Meaning
阻礙 / 障礙物 / 身心障礙
Korean Meaning
장애 / 방해 / 지장
Vietnamese Meaning
trở ngại / chướng ngại / khuyết tật
Tagalog Meaning
hadlang / balakid / kapansanan
What is this buttons?

In this job, differences in language can sometimes become a major obstacle.

Chinese (Simplified) Translation

在这项工作中,语言差异有时会成为一个重大的障碍。

Chinese (Traditional) Translation

在這份工作中,語言的差異有時會成為一大障礙。

Korean Translation

이 일에서는 언어의 차이가 큰 장애가 될 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong công việc này, sự khác biệt về ngôn ngữ có thể là một rào cản lớn.

Tagalog Translation

Sa trabahong ito, ang pagkakaiba ng wika ay maaaring maging malaking hadlang.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

障害

Hiragana
しょうがい
Verb
Japanese Meaning
進行・動作・機能などを妨げること / 支障を生じさせること
Easy Japanese Meaning
じゃまをして、やることがうまくできないようにする
Chinese (Simplified) Meaning
阻碍 / 妨碍 / 阻挡
Chinese (Traditional) Meaning
阻礙 / 妨礙 / 阻擋
Korean Meaning
방해하다 / 저해하다 / 지장을 주다
Vietnamese Meaning
cản trở / gây trở ngại / ngăn cản
Tagalog Meaning
hadlangan / humadlang / pumigil
What is this buttons?

His plan was obstructed by the sudden rain.

Chinese (Simplified) Translation

他的计划因突如其来的雨而受阻。

Chinese (Traditional) Translation

他的計畫因突如其來的雨而受阻。

Korean Translation

그의 계획은 갑작스러운 비로 인해 차질을 빚었다.

Vietnamese Translation

Kế hoạch của anh ấy bị cản trở bởi cơn mưa bất ngờ.

Tagalog Translation

Ang kanyang plano ay naapektuhan ng biglaang pag-ulan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

学習障害

Hiragana
がくしゅうしょうがい
Noun
Japanese Meaning
学習障害とは、知的発達に大きな遅れはないにもかかわらず、「聞く」「話す」「読む」「書く」「計算する」「推論する」など、学習に必要な特定の能力の習得や使用に困難が生じる状態を指す。医学的・教育的な支援や配慮の対象となる発達障害の一種。
Easy Japanese Meaning
生まれつきのじょうぶつではなく、勉強や読み書きなどが人よりとくにむずかしいようす
Chinese (Simplified) Meaning
学习障碍 / 学习能力障碍 / 特定学习困难(如阅读、写作、计算)
Chinese (Traditional) Meaning
影響閱讀、書寫、計算等學習能力的障礙 / 由認知處理差異引起的特定學習困難 / 導致學校學習表現持續受限的神經發展性障礙
Korean Meaning
학습장애 / 읽기·쓰기·수학 등 특정 학습 능력에서 지속적 어려움을 보이는 상태 / 지적장애와 별개의 신경발달적 요인으로 인한 학습 곤란
Vietnamese Meaning
rối loạn học tập / khuyết tật học tập / khó khăn đặc hiệu trong học tập
What is this buttons?

He has a learning disability, but it does not diminish his desire to learn.

Chinese (Simplified) Translation

他有学习障碍,但这并不减少他学习的意愿。

Chinese (Traditional) Translation

他有學習障礙,但這並不減少他學習的意願。

Korean Translation

그는 학습 장애가 있지만 그것이 그의 학습 의욕을 줄이지는 않는다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị rối loạn học tập, nhưng điều đó không làm giảm động lực học tập của anh ấy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

障害者

Hiragana
しょうがいしゃ
Noun
Japanese Meaning
身体的・精神的な障害や機能障害を持つ人。しばしば法律・行政上の区分や福祉サービスの対象として用いられるが、当事者の尊厳に配慮し「障がい者」「障害のある人」といった表記・言い換えが推奨されることもある。
Easy Japanese Meaning
からだやこころにしょうがいがあり、日常生活でてつだいがひつような人
Chinese (Simplified) Meaning
残障人士 / 残疾人 / 有残疾的人
Chinese (Traditional) Meaning
身心障礙者 / 有障礙的人士 / 障礙者
Korean Meaning
장애가 있는 사람 / 신체적 또는 정신적 장애가 있는 사람
Vietnamese Meaning
người khuyết tật / người có khiếm khuyết chức năng / người có khuyết tật (thể chất hoặc trí tuệ)
What is this buttons?

We must respect the rights of people with disabilities.

Chinese (Simplified) Translation

我们必须尊重残疾人的权利。

Chinese (Traditional) Translation

我們必須尊重身心障礙者的權利。

Korean Translation

우리는 장애인의 권리를 존중해야 합니다.

Vietnamese Translation

Chúng ta phải tôn trọng quyền của người khuyết tật.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

障害児

Hiragana
しょうがいじ
Noun
Japanese Meaning
身体的または精神的な機能に障害がある子ども / 発達や行動、知的機能などにおいて何らかのハンディキャップを抱える未成年者 / 医療・福祉・教育などの分野で用いられる、障害のある子どもを指す用語
Easy Japanese Meaning
からだやこころにしょうがいがあるこども
Chinese (Simplified) Meaning
残疾儿童 / 残障儿童 / 有身心障碍的儿童
Chinese (Traditional) Meaning
身心障礙兒童 / 有身心障礙的兒童 / 有障礙的兒童
Korean Meaning
장애아 / 장애를 가진 아동
Vietnamese Meaning
trẻ khuyết tật / trẻ em có khuyết tật
Tagalog Meaning
batang may kapansanan / bata na may disabilidad / batang may espesyal na pangangailangan
What is this buttons?

We provide a special education program for handicapped children.

Chinese (Simplified) Translation

我们为残疾儿童提供特殊教育项目。

Chinese (Traditional) Translation

我們為身心障礙兒童提供特殊教育課程。

Korean Translation

저희는 장애 아동을 위한 특수 교육 프로그램을 제공하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi cung cấp các chương trình giáo dục đặc biệt cho trẻ em khuyết tật.

Tagalog Translation

Nagbibigay kami ng mga espesyal na programang pang-edukasyon para sa mga batang may kapansanan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

障害物

Hiragana
しょうがいぶつ
Noun
Japanese Meaning
じゃまをしたり,通行や進行を妨げたりする物や事柄。 / 計画や進歩を妨げる要因や条件。 / スポーツなどで,競技者が乗り越えたり,よけたりしなければならない物体。
Easy Japanese Meaning
うごくことやすすむことをじゃまするもの
Chinese (Simplified) Meaning
障碍物 / 障碍
Chinese (Traditional) Meaning
阻礙通行或前進的物體 / 妨礙移動、操作或視線的物體
Korean Meaning
장애물 / 방해물 / 걸림돌
Vietnamese Meaning
chướng ngại vật / vật cản / vật chắn
Tagalog Meaning
hadlang / sagabal / balakid
What is this buttons?

He overcame the obstacles and achieved his goal.

Chinese (Simplified) Translation

他克服了障碍,达成了目标。

Chinese (Traditional) Translation

他克服了障礙,達成了目標。

Korean Translation

그는 장애물을 극복하고 목표를 달성했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã vượt qua những chướng ngại vật và đạt được mục tiêu.

Tagalog Translation

Napagtagumpayan niya ang mga hadlang at naabot ang kanyang layunin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

嚥下障害

Hiragana
えんげしょうがい
Noun
Japanese Meaning
嚥下障害(えんげしょうがい)とは、食べ物や飲み物、唾液などを口から食道、胃へと飲み込む(嚥下する)過程に障害が生じる状態を指す。神経・筋疾患、脳卒中、高齢化、構造的異常など様々な原因により発生し、むせや誤嚥、食事に時間がかかる、飲み込みにくいなどの症状をもたらす。
Easy Japanese Meaning
たべものやのみものをうまくのみこめず、のどにつかえやすくなること
Chinese (Simplified) Meaning
吞咽障碍 / 吞咽困难 / 吞咽功能障碍
Chinese (Traditional) Meaning
吞嚥困難 / 吞嚥障礙 / 吞咽困難
Korean Meaning
연하 장애 / 삼킴 장애 / 음식이나 액체를 삼키기 어려운 상태
Vietnamese Meaning
rối loạn nuốt / chứng khó nuốt / chứng nuốt khó
Tagalog Meaning
kahirapan sa paglunok / kapansanan sa paglunok / problema sa paglunok
What is this buttons?

He has difficulty eating due to dysphagia.

Chinese (Simplified) Translation

他因吞咽障碍,进食困难。

Chinese (Traditional) Translation

他因為吞嚥障礙而進食困難。

Korean Translation

그는 연하장애 때문에 식사하기 어렵습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy gặp khó khăn khi ăn do rối loạn nuốt.

Tagalog Translation

Nahihirapan siyang kumain dahil sa problema sa paglunok.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

発達障害

Hiragana
はったつしょうがい
Noun
Japanese Meaning
心身の発達に何らかの障害がある状態、またはその障害そのものを指す総称。自閉スペクトラム症、注意欠如・多動症(ADHD)、学習障害(LD)などが含まれることが多い。
Easy Japanese Meaning
うまれつきや こどものころから こころや からだの はたらきが ゆっくりで 生活に こまること
Chinese (Simplified) Meaning
成长过程中在认知、语言、社交或运动等方面的发育障碍 / 影响适应与功能的神经发育障碍 / 包括自闭症谱系、注意缺陷多动等发展性障碍
Chinese (Traditional) Meaning
影響個體在溝通、學習、社交等方面的發展之障礙 / 神經發展障礙 / 發展障礙
Korean Meaning
신경발달의 차이로 인한 사회성·의사소통·학습의 어려움 / 발달 과정에서 기능에 지장을 주는 장애 / 자폐 스펙트럼·ADHD 등 발달 관련 장애의 총칭
Vietnamese Meaning
khuyết tật phát triển / rối loạn phát triển
Tagalog Meaning
kapansanang pangkaunlaran / kapansanan sa pag‑unlad / karamdaman sa pag‑unlad ng pag‑iisip at asal
What is this buttons?

His son has a developmental disability, but he is doing his best at a special needs school.

Chinese (Simplified) Translation

他的儿子有发育障碍,但在特殊教育学校努力学习。

Chinese (Traditional) Translation

他的兒子有發展障礙,但在特別支援學校努力學習。

Korean Translation

그의 아들은 발달장애가 있지만, 특수학교에서 열심히 노력하고 있다.

Vietnamese Translation

Con trai anh ấy bị rối loạn phát triển, nhưng đang nỗ lực học ở trường giáo dục đặc biệt.

Tagalog Translation

Ang anak niyang lalaki ay may kapansanan sa pag-unlad, ngunit nagsusumikap siya sa isang espesyal na paaralan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

障害物走

Hiragana
しょうがいぶつそう / しょうがいぶっそう
Noun
Japanese Meaning
障害物を配置したコースを走ってタイムを競う競走。ハードル走や、障害物競走全般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
コースにハードルなどのじゃまなものがあり、それをこえながら走るきょうぎ
Chinese (Simplified) Meaning
障碍赛跑 / 障碍赛
Chinese (Traditional) Meaning
設置障礙的跑步比賽 / 跨越欄架、水池等障礙的田徑賽跑
Korean Meaning
장애물 경주 / 장애물 달리기
Vietnamese Meaning
cuộc đua vượt chướng ngại vật / chạy vượt chướng ngại vật / môn thi vượt chướng ngại vật
What is this buttons?

I will participate in an obstacle race this weekend.

Chinese (Simplified) Translation

我周末会参加障碍赛跑。

Chinese (Traditional) Translation

我週末會參加障礙賽跑。

Korean Translation

저는 주말에 장애물 달리기에 참가합니다.

Vietnamese Translation

Tôi sẽ tham gia chạy vượt chướng ngại vật vào cuối tuần.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

双極性障害

Hiragana
そうきょくせいしょうがい
Noun
Japanese Meaning
躁状態と抑うつ状態が周期的に繰り返される精神疾患。感情や気分の波が大きく、日常生活に支障をきたすことがある。 / 気分が高揚する時期(躁状態)と、気分が著しく落ち込む時期(うつ状態)が交互に現れる障害。旧称は「躁うつ病」。
Easy Japanese Meaning
気分がとても高い時と、とても落ちこむ時がくりかえしおこる心の病気
Chinese (Simplified) Meaning
双相情感障碍 / 躁郁症 / 躁狂与抑郁交替出现的精神障碍
Chinese (Traditional) Meaning
雙相情緒障礙 / 躁鬱症 / 雙相情感障礙
Korean Meaning
양극성 장애 / 조울증
Vietnamese Meaning
rối loạn lưỡng cực / rối loạn cảm xúc lưỡng cực / chứng hưng - trầm cảm
Tagalog Meaning
bipolar na karamdaman sa pag-iisip / sakit na may salit-salit na episodyo ng mania at depresyon / manik-depresyon
What is this buttons?

He was diagnosed with bipolar disorder.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断为双相情感障碍。

Chinese (Traditional) Translation

他被診斷出患有雙相情感障礙。

Korean Translation

그는 양극성 장애 진단을 받았습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy được chẩn đoán mắc rối loạn lưỡng cực.

Tagalog Translation

Nadiagnose siya ng bipolar disorder.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★