Search results- Japanese - English
Keyword:
鍛冶
Hiragana
かじ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「鍛冶（かじ）」は、本来は金属を熱して打ち鍛え、刃物や農具、工具などを作る仕事、またはその職人自体を指す語。転じて、名字としても用いられる固有名詞であり、日本各地に分布する日本の姓の一つ。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ。かじとよむ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật (Kaji) / họ người Nhật mang nghĩa “thợ rèn”
Tagalog Meaning
apelyido / apelyidong Hapones
Related Words
鍛冶
Hiragana
かじ
Noun
abbreviation
alt-of
historical
Japanese Meaning
金属を打ち延ばしたり、熱して鍛えたりして、道具・武器・器物などを作ること。また、その仕事。 / 鍛冶の仕事をする職人。かじや。 / （歴史的用法）律令制において、宮中で金属製品の製作や管理を担った官職、またはその役所（鍛冶司）の略。
Easy Japanese Meaning
かねをきたえてどうぐやぶきをつくるしごと。またそれをするひと。むかしはやくしょのしょくにんのなまえにもつかった。
Chinese (Simplified) Meaning
锻造、打铁的工艺 / 锻冶匠；金属工匠 / （历史）日本律令制下的宫廷锻冶官或其机关的简称
Chinese (Traditional) Meaning
金屬鍛造、打鐵 / 金屬匠、鐵匠 / （歷史）古代日本律令制的宮廷鍛冶官（鍛冶司之簡稱）
Korean Meaning
금속을 단조하는 일 / 대장장이, 금속 장인 / (역사) 일본 율령제에서 궁정의 금속 장인 또는 감독
Vietnamese Meaning
việc rèn (kim loại); nghề rèn / thợ rèn; thợ kim loại / (lịch sử) quan triều đình phụ trách thợ rèn theo chế độ Ritsuryō
Tagalog Meaning
pagpapanday (ng metal) / panday (ng metal) / (kasaysayan) opisyal na panday ng imperyal na hukuman sa sistemang Ritsuryō
Related Words
鍛冶
Hiragana
かじする
Kanji
鍛冶する
Verb
Japanese Meaning
金属を加熱・加工して道具や武具などを作ること。 / 比喩的に、精神・技術などを厳しく訓練し、鍛え上げること。
Easy Japanese Meaning
てつなどをひであつくしてうち、どうぐのかたちをつくる
Chinese (Simplified) Meaning
锻造 / 打铁 / 从事锻冶
Chinese (Traditional) Meaning
鍛造（金屬） / 打鐵 / 進行鐵匠工作
Korean Meaning
금속을 단조하다 / 쇠를 달구어 두들겨 만들다 / 대장장이 일을 하다
Vietnamese Meaning
rèn (kim loại) / làm thợ rèn
Tagalog Meaning
magpanday / maghubog ng bakal / magpukpok ng bakal
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
鍛冶
Hiragana
かじ
Noun
Japanese Meaning
金属を熱して打ち鍛え、道具・武器・装飾品などを作ること。また、その技術や作業。 / 鍛冶の仕事を職業とする人。鍛冶屋。
Easy Japanese Meaning
ひであつくしたてつなどをうち、どうぐをつくるしごと。また、そのひと。
Chinese (Simplified) Meaning
锻造；打铁工艺 / 铁匠；金属工匠
Chinese (Traditional) Meaning
鍛造；打鐵（工藝） / 鐵匠；金屬工匠
Korean Meaning
단조(금속을 달구고 두드리는 작업) / 대장장이 / 금속공
Vietnamese Meaning
rèn kim loại / nghề rèn / thợ rèn
Tagalog Meaning
pagpapanday (ng metal) / panday (metalsmith)
Related Words
鍛冶屋
Hiragana
かじや
Noun
Japanese Meaning
金属を熱して打ち鍛え、道具や武器などを作る職人。特に鉄を扱う職人。 / 鍛冶仕事を行う店、工房。
Easy Japanese Meaning
てつなどのきんぞくをきたえてどうぐやかたなをつくるひと
Chinese (Simplified) Meaning
铁匠 / 铁匠铺 / 锻造作坊
Chinese (Traditional) Meaning
鐵匠 / 鍛造金屬的工匠 / 鐵匠舖
Korean Meaning
대장장이 / 대장간
Vietnamese Meaning
thợ rèn / lò rèn / xưởng rèn
Tagalog Meaning
panday-bakal / panday
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
鍛冶神
Hiragana
かじがみ / かじのかみ / かじしん
Proper noun
Japanese Meaning
金属を打ち鍛えて道具や武器などを作る職人の作業や技術、またはその職人を指す「鍛冶」と、神を意味する「神」を組み合わせた語。主に日本神話・神道において、鍛冶や金工、金属加工などを司る神格・神を指す固有名詞として用いられる。
Easy Japanese Meaning
かじをするしごとをまもるかみさま。かなものをつくるちからのかみ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本神道中的锻冶之神 / 铁匠与锻造之神 / 金属工艺与炉火的守护神
Chinese (Traditional) Meaning
日本神道中掌管鍛冶與金屬工藝的神 / 鐵匠與鍛造的守護神
Korean Meaning
일본 신도에서 대장장이를 관장하는 신 / 단조와 금속 공예의 수호신 / 대장간과 제철을 주재하는 신
Vietnamese Meaning
Thần rèn trong Thần đạo Nhật Bản / Vị thần của lò rèn, kim khí và nghề thợ rèn / Thần lò rèn, chế tác kim loại
Tagalog Meaning
Diyos sa Shinto ng panday, pandayan, at gawaing metal / Diyos na Hapones ng pagpapanday at paggawa ng bakal
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
