Search results- Japanese - English

鍍金

Hiragana
めっき / ときん
Noun
Japanese Meaning
金属などの表面に、他の金属の薄い層をかぶせること。また、その技術や処理。メッキ。 / 表面だけをよく見せかけること。本質を隠してうわべを取り繕うこと。
Easy Japanese Meaning
きんぞくのそとがわにべつのきんぞくをうすくつけること。ほんとうでないのに、よくみえるようにすること。
Chinese (Simplified) Meaning
金属表面覆盖金层的工艺或镀层 / 表面的华丽或体面;虚饰、假装体面
Chinese (Traditional) Meaning
金屬表面鍍金的處理或效果 / 表面粉飾;虛飾 / 為抬高身價而取得學歷或頭銜的行為
Korean Meaning
도금 / 금박 / 겉치레
Vietnamese Meaning
mạ kim loại; mạ vàng / lớp mạ / sự giả tạo; vẻ hào nhoáng bề ngoài
Tagalog Meaning
pagtutubog ng ginto o ibang metal sa ibabaw / balatkayo; pagkukunwari
What is this buttons?

This ring is plated.

Chinese (Simplified) Translation

这枚戒指是镀金的。

Chinese (Traditional) Translation

這枚戒指是鍍金的。

Korean Translation

이 반지는 도금되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Chiếc nhẫn này được mạ.

Tagalog Translation

Ang singsing na ito ay pinahiran ng metal.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

鍍金

Hiragana
めっき
Noun
Japanese Meaning
金属またはその他の材料の表面に、他の金属の薄い層を被覆すること。また、その処理や技術。例:金メッキ、銀メッキなど。 / 見かけだけをよく見せるためのうわべの飾りや体裁。中身が伴わない名誉や肩書きなどをたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
もののそとがわにうすいきんやほかのきんぞくをつけておおうこと
Chinese (Simplified) Meaning
在物体表面覆盖一层金属的工艺或过程 / 在物体表面覆盖一层金的工艺或过程
Chinese (Traditional) Meaning
將物體表面鍍上一層金的處理或效果 / 金屬表面電鍍的總稱(泛指鍍層工藝) / 比喻外在的粉飾或提升身價的門面
Korean Meaning
도금 / 금도금 / 금박
Vietnamese Meaning
sự mạ kim loại / sự mạ vàng / lớp mạ
Tagalog Meaning
paglalagay ng patong na metal / paglalagay ng patong na ginto / patong na metal
What is this buttons?

This ring is plated.

Chinese (Simplified) Translation

这枚戒指是镀金的。

Chinese (Traditional) Translation

這枚戒指是鍍金的。

Korean Translation

이 반지는 도금되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Chiếc nhẫn này được mạ.

Tagalog Translation

Ang singsing na ito ay may patong.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鍍金

Hiragana
めっきする
Kanji
鍍金する
Verb
Japanese Meaning
金属の表面に他の金属を薄くかぶせること
Easy Japanese Meaning
きんぞくにべつのきんぞくをうすくつける。さびにくくしたりつやをだす。
Chinese (Simplified) Meaning
在物体表面镀上一层金属 / 给物体表面镀金 / (喻)通过包装或短期进修等提升身价
Chinese (Traditional) Meaning
在物體表面鍍上一層金 / 比喻:為提高身價而粉飾或充門面
Korean Meaning
도금하다 / 금속을 입히다 / 표면에 금속층을 씌우다
Vietnamese Meaning
mạ kim loại / mạ vàng / xi mạ
Tagalog Meaning
maglagay ng manipis na patong na metal / magbalot ng bagay ng metal / magpakintab sa pamamagitan ng patong na metal
What is this buttons?

He plated the ring.

Chinese (Simplified) Translation

他给那枚戒指镀了金。

Chinese (Traditional) Translation

他把那枚戒指鍍了金。

Korean Translation

그는 그 반지를 도금했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã mạ chiếc nhẫn đó.

Tagalog Translation

Pinahiran niya ng metal ang singsing.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鍍金

Hiragana
めっきする
Kanji
鍍金する
Verb
Japanese Meaning
金属の表面に、他の金属の薄い膜をかぶせること。めっきすること。 / 上辺だけをそれらしく飾ること。見せかけだけをよくすること。
Easy Japanese Meaning
もののそとがわに、べつのきんぞくをうすくつけること
Chinese (Simplified) Meaning
给金属表面电镀(加镀层) / 给物体镀金 / 比喻以名校、头衔等包装以提高身价
Chinese (Traditional) Meaning
在物體表面鍍上金(或金屬薄層) / 以電鍍方式覆以金屬層 / 比喻:藉名校學歷或頭銜提升身價
Korean Meaning
도금하다 / 금도금하다
Vietnamese Meaning
mạ (kim loại) / mạ vàng / phủ lớp kim loại
Tagalog Meaning
magbalot ng patong na metal / tubugin sa ginto / magtubog sa metal sa pamamagitan ng kuryente
What is this buttons?

He plated the ring.

Chinese (Simplified) Translation

他把那枚戒指镀金了。

Chinese (Traditional) Translation

他把那枚戒指鍍了金。

Korean Translation

그는 그 반지를 도금했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã mạ chiếc nhẫn đó.

Tagalog Translation

Nilagyan niya ang singsing na iyon ng patong na metal.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★