Search results- Japanese - English
Keyword:
重籐
Hiragana
しげとう
Noun
Japanese Meaning
重籐弓に用いられる籐、またはその弓自体を指す語で、黒漆塗りの弓に籐を巻き付け補強と装飾を施した日本の伝統的な弓具をいう。
Easy Japanese Meaning
くろくぬったゆみのまわりに、つるのひもをぐるぐるまいたぶきのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
外缠藤条并涂黑漆的弓(日本传统弓) / 多层藤缠裹的武弓 / 黑漆藤缠弓
Chinese (Traditional) Meaning
以籐條纏繞並塗黑漆的射箭用弓 / 黑漆籐纏的日本弓 / 籐包覆的黑色弓
Korean Meaning
라탄 띠를 감아 만든 검은 옻칠 활 / 라탄 줄을 여러 겹 감아 보강한 활
Vietnamese Meaning
loại cung Nhật bọc mây, phủ sơn đen / cung truyền thống quấn dải mây để gia cố, sơn đen
Tagalog Meaning
pana na may itim na barnis at binalutan ng yantok / uri ng pandigmang pana sa Hapon na balot na yantok / pana na pinatatag sa balot na yantok
Related Words
重電
Hiragana
じゅうでん
Noun
Japanese Meaning
発電設備・送配電設備・変電設備など、大規模で高電圧・高出力を扱う電気機器およびその関連分野の総称。重電機器、重電産業などの形で用いられる。
Easy Japanese Meaning
おおきなでんきをつくったりおくったりするおおきなきかいのぶんや。
Chinese (Simplified) Meaning
重型电气机械与设备的行业 / 大型电力及电机等电气设备的总称 / 与消费电子相对的电力与电气工程领域
Chinese (Traditional) Meaning
重型電力設備 / 重電機械與相關產業 / 發電、輸配電等重電領域
Korean Meaning
중전기 산업 / 대형 전력 설비·기기 분야 / 고전압·대용량 전력 시스템
Vietnamese Meaning
công nghiệp điện nặng / thiết bị điện công suất lớn / lĩnh vực thiết bị cho hệ thống điện lực
Tagalog Meaning
luxuriating sa / ind / g
Related Words
二重
Hiragana
にじゅう / ふたえ
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
二重(にじゅう)は、「二つ重なっていること」「二回分・二倍であること」などを表す名詞。比喩的に、表と裏がある、表面的なものとは別に隠れた面がある、といった意味合いで使われることもある。また、口語では「二重瞼(ふたえまぶた)」の略として、まぶたが二重になっている状態を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ふたつかさなること。まぶたのせんがふたつあるようすもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
双重;两重 / 双眼皮
Chinese (Traditional) Meaning
雙重、兩重 / 雙眼皮(「二重瞼」的簡稱)
Korean Meaning
이중 / 두 겹 / 쌍꺼풀
Vietnamese Meaning
sự gấp đôi; hai lớp; kép / mí đôi (mắt hai mí)
Tagalog Meaning
doble; dalawang-tiklop / dobleng talukap ng mata
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
二重
Hiragana
にじゅう / ふたえ
Noun
Japanese Meaning
同じものが二つ重なっていること。また、そのもの。二つ分であること。 / 表と裏、本音と建前など、性質や側面が二つあること。 / 音楽で、同じ旋律を同じ音程か異なる音程で重ねて演奏・歌唱すること。 / (写真・映像で)像がずれて二重に見えること。二重写し。 / 建築・工学などで、二つの構造や仕組みを重ねて安全性や強度を高めていること。
Easy Japanese Meaning
ものやかずがふたつぶんであること。ふたつがかさなること。
Chinese (Simplified) Meaning
双重 / 两层结构 / 二倍
Chinese (Traditional) Meaning
雙重 / 兩重 / 兩倍
Korean Meaning
두 겹으로 된 상태; 이중 / 두 배, 두 겹임 / 중복됨
Vietnamese Meaning
sự gấp đôi / hai lớp / nhị trùng
Tagalog Meaning
doble / dalawang patong / dalawang ulit
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
重合体
Hiragana
じゅうごうたい
Noun
Japanese Meaning
高分子化合物。多数の単量体(モノマー)が繰り返し結合してできた大きな分子からなる物質。 / 主に合成樹脂や繊維、ゴムなどとして利用される高分子物質の総称。 / 重合反応によって生成した生成物としての物質。
Easy Japanese Meaning
かがくでつかうことばでおなじちいさいものがたくさんつながってできたもの
Chinese (Simplified) Meaning
聚合物 / 高分子化合物
Chinese (Traditional) Meaning
由單體經聚合反應形成的化合物 / 由重複單元構成的高分子 / 有機化學中的聚合產物
Korean Meaning
중합체 / 고분자
Vietnamese Meaning
polyme / chất trùng hợp / chất cao phân tử
Tagalog Meaning
polimer / sangkap na nabuo sa pagdudugtong ng maraming monomero
Related Words
重工業
Hiragana
じゅうこうぎょう
Noun
Japanese Meaning
機械や鉄鋼、造船、化学工業など、大規模な設備と多量の資本を必要とする工業の総称。 / 軽工業に対して、重い原材料や大型機械を扱う工業分野。
Easy Japanese Meaning
大きな機械や工場で、鉄や船などを作る工業のこと
Chinese (Simplified) Meaning
以钢铁、机械、造船、化工等为主的大型工业 / 生产生产资料、资本和技术密集的工业部门 / 与轻工业相对的工业类别
Chinese (Traditional) Meaning
以生產大型設備、機械、原材料為主的工業 / 資本密集、重型製造為主的產業 / 如鋼鐵、造船、機械等的製造業
Korean Meaning
중공업 / 철강·조선·기계 등 중량 자재와 대형 설비를 생산·가공하는 산업
Vietnamese Meaning
công nghiệp nặng / ngành sản xuất sản phẩm nặng như thép, máy móc, tàu thuyền
Tagalog Meaning
mabigat na industriya / sektor ng industriya na gumagawa ng mabibigat na kagamitan at materyales / industriyang nakatuon sa bakal, makinarya, kemikal, atbp.
Related Words
重国籍
Hiragana
じゅうこくせき
Noun
Japanese Meaning
複数の国の国籍を同時に保有していること、またはその状態。二重国籍を含む。 / 国際法や各国の国籍法において、一人の個人が二つ以上の国籍を持つことを指す用語。 / 多重国籍とも呼ばれ、出生、婚姻、帰化など様々な理由で複数国の国籍を取得している場合をいう。
Easy Japanese Meaning
ひとりの人が ふたついじょうの くにの こくせきを もつこと
Chinese (Simplified) Meaning
同时拥有多个国家国籍的状态 / 多重国籍 / 双重国籍(特指拥有两个国籍)
Chinese (Traditional) Meaning
同時擁有兩個或以上國家的國籍。 / 一人持有多個國籍的法律身分或狀態。
Korean Meaning
복수 국적 / 다중 국적 / 둘 이상 국가의 국적을 동시에 보유함
Vietnamese Meaning
đa quốc tịch / nhiều quốc tịch / song tịch
Tagalog Meaning
maramihang pagkamamamayan / higit sa isang nasyonalidad / dalawahang pagkamamamayan
Related Words
重低音
Hiragana
じゅうていおん
Noun
Japanese Meaning
重く低い音。特に音楽において低音域の音やその強調を指す。
Easy Japanese Meaning
とてもひくいおとで、からだにひびくようなつよいおと
Chinese (Simplified) Meaning
深沉的低频声音 / 强劲的低音 / 超低音
Chinese (Traditional) Meaning
深沉的低頻音 / 強烈的低音效果 / 次低頻音域
Korean Meaning
깊고 묵직한 저음 / 저음역대의 강한 소리 / 강력한 딥 베이스 음
Vietnamese Meaning
âm trầm sâu / siêu trầm / tiếng bass nặng
Tagalog Meaning
malalim na bass / mababang-dalas na tunog / mabigat na bass
Related Words
二重語
Hiragana
にじゅうご
Noun
Japanese Meaning
同じ意味や発音を持つ2つの語の組み合わせ / 語を重ねて強調や反復を表す表現 / 言語学において、起源を同じくしながら意味や形態が分化した語の組 / 重ね言葉や反復語として用いられる語
Easy Japanese Meaning
かたちがちがうが、もともとはおなじ言葉からできたことばの組みあわせ
Chinese (Simplified) Meaning
同源异形词 / 同一词源经不同途径在同一语言中形成的两词 / 从同一来源分别借入或演化并存的词对
Chinese (Traditional) Meaning
語言學:同源異形詞;同一語言中來自同一詞源但形式或意義不同的一對詞。 / 由不同時期或不同途徑借入而形成的同源詞對。
Korean Meaning
같은 어원에서 나왔으나 다른 경로로 들어와 형태·의미가 달라진 단어의 짝 / 동일 어원에서 나온 한 언어 내 서로 다른 두 단어
Vietnamese Meaning
cặp từ đồng nguyên trong cùng một ngôn ngữ, khác hình thức hoặc nghĩa / hai từ cùng gốc đi vào ngôn ngữ qua các con đường khác nhau (trực tiếp/gián tiếp)
Related Words
二重性
Hiragana
にじゅうせい
Noun
rare
Japanese Meaning
一つのものの中に二つの性質・側面・機能などが同時に存在すること。二元的である性質。 / 量子力学において、光や電子などが粒子としての性質と波としての性質を併せ持つこと(波動‐粒子二重性)。 / ある物事や概念が、相反する二つの意味・価値・役割などを兼ね備えているあり方。
Easy Japanese Meaning
ひとつのものに、ちがうふたつのようすがあること。
Chinese (Simplified) Meaning
双重性 / 两重性 / 二元性
Chinese (Traditional) Meaning
雙重性 / 二元性 / 對偶性
Korean Meaning
이중성 / 양면성 / 둘로 되어 있는 성질
Vietnamese Meaning
tính hai mặt / tính nhị nguyên / tính đối ngẫu
Tagalog Meaning
dalawahang katangian / pagkakaroon ng dalawang anyo o kalikasan / dobleng kalikasan
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit