Search results- Japanese - English
Keyword:
配餌
Hiragana
はいじ
Noun
Japanese Meaning
配って与えるえさ。家畜や魚などにえさを配ること。
Easy Japanese Meaning
家畜にえさをくばること。またはえさをくばる作業のこと。
Chinese (Simplified) Meaning
饲料的分配 / 投喂饲料 / 饲料发放
Chinese (Traditional) Meaning
飼料分配 / 投餌作業 / 餌料發放
Korean Meaning
사료 분배 / 가축에 사료를 나눠 주는 일 / 사료 배급
Vietnamese Meaning
sự phân phối thức ăn (cho vật nuôi) / việc cho ăn gia súc/gia cầm / công đoạn cấp phát cám/thức ăn trong chăn nuôi
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
配餌
Hiragana
はいじする
Kanji
配餌する
Verb
Japanese Meaning
動物にエサを与えること。特に、農業や畜産の現場で、家畜に飼料を配って食べさせること。
Easy Japanese Meaning
家で飼っているうしやぶたなどに、えさをわけてあたえる
Chinese (Simplified) Meaning
分配饲料 / 投喂饲料 / 发放饲料
Chinese (Traditional) Meaning
分配飼料 / 投放飼料 / 發放飼料
Korean Meaning
사료를 배급하다 / 사료를 분배하다 / 가축에게 사료를 나눠 주다
Vietnamese Meaning
phân phát thức ăn cho vật nuôi / rải thức ăn chăn nuôi / cho đàn vật nuôi ăn
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
餌
Hiragana
えさ
Noun
Japanese Meaning
動物の餌、飼料
Easy Japanese Meaning
どうぶつにあげるたべもの。さかなやどうぶつをつかまえるときにつかうもの。
Chinese (Simplified) Meaning
动物饲料 / 饵料 / 诱饵
Chinese (Traditional) Meaning
飼料 / 誘餌
Korean Meaning
먹이 / 사료 / 미끼
Vietnamese Meaning
thức ăn cho động vật / thức ăn chăn nuôi / mồi, mồi nhử
Tagalog Meaning
pagkain ng hayop / pain/umpan
Related Words
餌
Hiragana
えさ
Noun
Japanese Meaning
動物に与える食物 / 魚や獣をおびき寄せるために使う食物や道具
Easy Japanese Meaning
どうぶつが食べるもの。つりやつかまえるときに使う食べもの。
Chinese (Simplified) Meaning
动物饲料 / 诱饵
Chinese (Traditional) Meaning
動物的飼料 / 誘餌、魚餌
Korean Meaning
(동물의) 먹이, 사료 / 미끼
Vietnamese Meaning
thức ăn cho động vật / mồi câu, mồi săn bắt / mồi nhử
Tagalog Meaning
pakain ng hayop / patuka / pain
Related Words
餌
Onyomi
じ
Kunyomi
えさ / え / たべもの / くう
Character
Japanese Meaning
餌
Easy Japanese Meaning
どうぶつにあたえるたべものや、さかなつりなどでつかうおとりのたべもの
Chinese (Simplified) Meaning
诱饵 / 饲料 / 食物
Chinese (Traditional) Meaning
誘餌 / 飼料 / 餵食用的食物
Korean Meaning
먹이 / 미끼 / 사료
Vietnamese Meaning
mồi / thức ăn cho động vật
配
Onyomi
ハイ
Kunyomi
くばる
Character
grade-3-kanji
kanji
Japanese Meaning
配置、位置合わせ、マッチング、配分、割り当て、配給
Easy Japanese Meaning
くばることや、わけること、ならべてととのえることをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
安排、布置 / 搭配、匹配 / 分配、配给
Chinese (Traditional) Meaning
配置 / 搭配 / 分配、配給
Korean Meaning
배치·배열 / 배합·맞춤 / 분배·할당·배급
Vietnamese Meaning
sắp đặt; bố trí / phối hợp; ghép đôi / phân phối; phân bổ; chia khẩu phần
Tagalog Meaning
pag-aayos o paglalagay / pagtutugma / pamamahagi o paglalaan (rasyon)
採餌
Hiragana
さいじ
Noun
Japanese Meaning
動物が自然の中で食べ物（餌）を探して食べること。餌を探し回る行動。 / 生態学や動物行動学において、動物がエネルギーを効率よく得るための餌探し戦略や行動様式を指す概念。 / 野外で食料を採取する行為全般を指すこともあり、人間が山菜や木の実などを採り集めることを含む場合もある。
Easy Japanese Meaning
どうぶつがえさをさがしてとること
Chinese (Simplified) Meaning
觅食 / 取食
Chinese (Traditional) Meaning
覓食 / 取食 / 採食行為
Korean Meaning
먹이 찾기 / 먹이 탐색 행동 / 먹이 채집
Vietnamese Meaning
kiếm ăn / sự tìm kiếm thức ăn / hái lượm thức ăn
Tagalog Meaning
paghahanap ng pagkain / pangangalap ng pagkain / panginginain (ng mga hayop)
Related Words
餌薬
Hiragana
じやく
Kanji
滋薬
Noun
Japanese Meaning
動物などに与える食物や餌に混ぜて用いる薬。健康維持や病気の予防・治療の目的で使われるもの。
Easy Japanese Meaning
からだのげんきをまもったり、もどしたりするためのくすり。
Chinese (Simplified) Meaning
保健药 / 滋补药 / 强身剂
Chinese (Traditional) Meaning
用於維持或恢復健康的藥物 / 保健藥 / 醫療用藥
Korean Meaning
건강을 유지하거나 회복시키는 약 / 치료나 예방을 위한 약
Vietnamese Meaning
thuốc / dược phẩm / thuốc dùng để duy trì hoặc phục hồi sức khỏe
Tagalog Meaning
gamot / medisina / panlunas
Related Words
播き餌
Hiragana
まきえ
Kanji
撒き餌
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
撒き餌の別表記で、魚などをおびき寄せるためにあらかじめ撒いておく餌のこと。転じて、人や動物の関心を引き寄せるためにあらかじめ用意しておく誘いの材料やきっかけを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
えさをばらまいて さかなやどうぶつを おびきよせること
Chinese (Simplified) Meaning
撒布诱饵以引诱目标 / 钓鱼时抛撒饵料引鱼的做法 / 以饵为诱因的引诱手段
Chinese (Traditional) Meaning
釣魚時撒出餌料以引誘魚群的行為 / 用於引誘魚或其他目標的餌料；誘餌
Korean Meaning
미끼를 뿌려서 유인하는 행위 / 뿌려 유인하는 미끼
Vietnamese Meaning
mồi rải (để nhử) / việc rải mồi nhử để lôi kéo
Tagalog Meaning
umpan na isinisaboy para makaakit ng isda / pagsasaboy ng umpan bilang pang-akit sa isda
Related Words
王配
Hiragana
おうはい
Noun
neologism
uncommon
Japanese Meaning
王としての地位にある者の配偶者を指す語。特に女王の夫（王たる配偶者）を指す。 / 女王の夫として王室に属する男性の称号、あるいはその地位にある人。 / 王位には就かないが、女王の配偶者として王族・王室の公的役割を担う男性。
Easy Japanese Meaning
じょおうのおっとで，くにをまとめるしごとをてつだうおとこのひと
Chinese (Simplified) Meaning
女王的丈夫；王夫 / 女王的男性配偶，通常不具备“国王”称号
Chinese (Traditional) Meaning
女王的丈夫。 / 女王在位時，其不具統治權的男性配偶之稱。
Korean Meaning
여왕의 남편 / 여왕의 배우자(남성)
Vietnamese Meaning
chồng của nữ hoàng / tước vị dành cho chồng của nữ hoàng
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
