Search results- Japanese - English

計画運休

Hiragana
けいかくうんきゅう
Noun
of public transportation
Japanese Meaning
事前に決められた計画に基づいて行われる運休のこと。特に台風や大雪などの悪天候が予測される場合に、安全確保のためにあらかじめ発表される列車・バスなどの公共交通機関の運休。
Easy Japanese Meaning
あめやゆきなどで、でんしゃやバスがあらかじめとまるときのよてい
Chinese (Simplified)
计划停运(公共交通因预计恶劣天气而提前安排的停运) / 预告性停运
What is this buttons?

Tomorrow's flight has been cancelled as planned.

Chinese (Simplified) Translation

明天的航班已被计划停运。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

計画運休

Hiragana
けいかくうんきゅう
Verb
of public transportation
Japanese Meaning
(主に鉄道やバスなどの公共交通機関が)事前に悪天候や災害などの発生が見込まれる場合に、安全確保やダイヤの混乱防止を目的として、あらかじめ運転を取りやめること。
Easy Japanese Meaning
あらかじめわるいてんきがわかり、でんしゃなどをはしらせないようにすること
Chinese (Simplified)
(公共交通)因预计恶劣天气而按计划停运 / 为应对台风等灾害,预告并实施停运 / 按预案暂停运营
What is this buttons?

Tomorrow's flight has been cancelled as planned.

Chinese (Simplified) Translation

明天的航班已被计划停飞。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

事業計画

Hiragana
じぎょうけいかく
Noun
Japanese Meaning
将来の事業の方針や収支計画などをまとめた計画書 / 事業をどのように進めていくかについての具体的な計画
Easy Japanese Meaning
これからのしごとのもくひょうややりかたを、あらかじめまとめたかみのけいかく
Chinese (Simplified)
商业计划书 / 企业经营规划 / 业务发展计划
What is this buttons?

We will hold a meeting to make a new business plan.

Chinese (Simplified) Translation

我们将召开会议来制定新的业务计划。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

計画停電

Hiragana
けいかくていでん
Noun
Japanese Meaning
計画停電は,電力の供給不足や設備の保守などを理由として,あらかじめ日時や地域を決めて行う電力の供給停止のこと。
Easy Japanese Meaning
あらかじめきめたじかんに、あるちいきのでんきをとめること
Chinese (Simplified)
计划停电 / 计划性停电 / 轮流停电
What is this buttons?

There is a planned blackout tonight, so please come home early.

Chinese (Simplified) Translation

今晚有计划停电,请早点回家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

計画的

Hiragana
けいかくてき
Adjective
Japanese Meaning
あらかじめ筋道を立てて物事を行うさま。計画に基づいているさま。 / 衝動的・偶然的ではなく、意図的であるさま。 / 秩序立てて体系的に行われるさま。
Easy Japanese Meaning
はじめからよくかんがえて、じゅんばんややりかたをきめてするようす
Chinese (Simplified)
有计划的 / 系统的 / 有条理的
What is this buttons?

He is systematically advancing his work.

Chinese (Simplified) Translation

他有计划地推进工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

都市国家

Hiragana
としこっか
Noun
Japanese Meaning
単一の都市とその周辺地域から成り立ち、主権を持つ独立した国家。例:古代ギリシアのアテネやスパルタ、近代ではシンガポールなど。
Easy Japanese Meaning
ひとつの大きなまちだけでできた国のようなところ
Chinese (Simplified)
以单一城市为中心的独立主权国家 / 由城市及其周边领土构成的小型国家 / 古代常见的以城市为核心的政治实体
What is this buttons?

Singapore is a prosperous city state.

Chinese (Simplified) Translation

新加坡是一个繁荣的城市国家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大都市

Hiragana
だいとし
Noun
Japanese Meaning
人口が集中し、政治・経済・文化などの中心となっている大きな都市。 / 周辺地域に強い影響力を持つ主要な都市。
Easy Japanese Meaning
人や会社がとても多く集まっている、とても大きなまち
Chinese (Simplified)
特大城市 / 人口集中、经济文化发达的大型城市
What is this buttons?

Tokyo is a metropolis of Japan.

Chinese (Simplified) Translation

东京是日本的大都市。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

港湾都市

Hiragana
こうわんとし
Noun
Japanese Meaning
船舶の出入りや荷役のための設備を備えた港をもち、海上交通や貿易の拠点となっている都市。港町。
Easy Japanese Meaning
大きなふねがつき、ものや人をのせおろしするはこぶ町
Chinese (Simplified)
港口城市 / 以港口为中心发展的城市
What is this buttons?

We visited the beautiful port city of Yokohama.

Chinese (Simplified) Translation

我们参观了美丽的海港城市横滨。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

衛星都市

Hiragana
えいせいとし
Noun
Japanese Meaning
大都市の周辺に位置し、その都市と社会的・経済的に密接な関係を持つ都市。通勤・通学先として中心都市に依存することが多い。 / 大都市の人口過密や地価高騰などを背景に、住宅地・ベッドタウンとして発展した周辺都市。 / 行政的には独立した自治体でありながら、機能的には近隣の大都市圏の一部として扱われる都市。
Easy Japanese Meaning
大きなまちのちかくにあり、そのまちをささえるためにできたべつのまち
Chinese (Simplified)
卫星城;环绕大城市的次级城市 / 附属于中心城市、位于周边的城镇 / 依托中心城市发展的周边市镇
What is this buttons?

We moved to a newly developed satellite town.

Chinese (Simplified) Translation

我们搬到了新开发的卫星城市。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

巨大都市

Hiragana
きょだいとし
Noun
Japanese Meaning
非常に大きな都市。人口や面積が特に巨大な都市を指す。 / 複数の大都市が連続・一体化して形成された、広大な都市圏。巨大都市圏。
Easy Japanese Meaning
とても人がおおく、広い土地に家やビルがたくさんならぶとても大きなまち
Chinese (Simplified)
超大城市;人口规模极其庞大的城市 / 巨型城市群;由多个相邻都市连绵构成的都市带
What is this buttons?

He was born and raised in a megalopolis.

Chinese (Simplified) Translation

他在大城市出生并长大。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★