Search results- Japanese - English

邦人

Hiragana
ほうじん
Noun
Japanese Meaning
同じ国籍を持つ人。同胞。特に、日本人を指す場合が多い。 / 外国にいる自国民。特に、海外在住または滞在中の日本人。
Easy Japanese Meaning
にほんじんのこと とくに がいこくにいるにほんじんをさす
Chinese (Simplified) Meaning
同胞;本国人 / 日本人(尤指旅居海外者)
Chinese (Traditional) Meaning
同國人 / 日本人(尤指在海外居住者)
Korean Meaning
자국민 / (특히 해외 거주) 일본인
Vietnamese Meaning
đồng bào / người Nhật (đặc biệt sống ngoài Nhật Bản)
Tagalog Meaning
kababayan / Hapones na nasa ibang bansa
What is this buttons?

That fellow countryman is achieving success overseas.

Chinese (Simplified) Translation

那位同胞在海外取得了成功。

Chinese (Traditional) Translation

那位同胞在海外取得了成功。

Korean Translation

그 동포는 해외에서 성공을 거두고 있다.

Vietnamese Translation

Người đồng hương đó đã đạt được thành công ở nước ngoài.

Tagalog Translation

Ang nasabing kababayan ay nagtagumpay sa ibang bansa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

在留邦人

Hiragana
ざいりゅうほうじん
Noun
Japanese Meaning
外国に居住している日本国籍を持つ人々。海外在住の日本人。
Easy Japanese Meaning
日本のこくせきをもち、がいこくにすんでいるにほんじん
Chinese (Simplified) Meaning
居住在国外的日本人 / 在海外长期居留的日本公民 / 在外居住的日本侨民
Chinese (Traditional) Meaning
旅居海外的日本人 / 在外居住的日本人 / 居住在國外的日本公民
Korean Meaning
해외에 체류 중인 일본 국민 / 외국에 거주하는 일본인 / 국외에 머무는 일본 국적자
Vietnamese Meaning
người Nhật đang cư trú ở nước ngoài / công dân Nhật Bản sinh sống lâu dài ở nước ngoài / kiều bào Nhật Bản
What is this buttons?

The government is considering support measures for Japanese people living abroad.

Chinese (Simplified) Translation

政府正在考虑为在外日本人提供支援措施。

Chinese (Traditional) Translation

政府正在考慮為在留邦人提供支援措施。

Korean Translation

정부는 재류 일본인을 위한 지원책을 검토하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Chính phủ đang xem xét các biện pháp hỗ trợ cho người Nhật đang sinh sống ở nước ngoài.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

異邦人

Hiragana
いほうじん
Noun
Japanese Meaning
外国から来た人。異国の人。 / (宗教的文脈で)信仰共同体の外にいる人。他宗教の信徒。
Easy Japanese Meaning
ほかのくにやちいきからきたひと。あるしゅうきょうでは、そのしんじゃではないひと。
Chinese (Simplified) Meaning
外国人 / 外来者 / (宗教)外邦人(非犹太人)
Chinese (Traditional) Meaning
外國人;異國來的人 / (宗教)外邦人;非猶太人
Korean Meaning
외국인; 이방인 / (종교) 이방인, 비유대인
Vietnamese Meaning
người ngoại quốc; người xa lạ / (tôn giáo) dân ngoại; người không thuộc dân Do Thái
Tagalog Meaning
dayuhan; banyaga / (relihiyon) hentil; di-Hudyo
What is this buttons?

He is a foreigner in this country and is not yet accustomed.

Chinese (Simplified) Translation

他在这个国家是个外来者,还不太习惯。

Chinese (Traditional) Translation

他是這個國家的外來者,還不習慣。

Korean Translation

그는 이 나라의 이방인이라 아직 익숙하지 않다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là người nước ngoài ở đất nước này và vẫn chưa quen.

Tagalog Translation

Siya ay isang dayuhan sa bansang ito at hindi pa sanay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★