Search results- Japanese - English

遮断

Hiragana
しゃだんする / しゃだん
Verb
Japanese Meaning
遮って通じないようにすること。さえぎること。 / 交通・通信・電流などの流れを止めること。 / 人や情報が接触しないように隔てること。
Easy Japanese Meaning
あいだに何かを入れて、でんきやガスやおとなどがとおらないようにする
Chinese (Simplified) Meaning
切断 / 阻断 / 隔绝
Chinese (Traditional) Meaning
切斷 / 中斷 / 隔絕
Korean Meaning
차단하다 / 중단시키다 / 가로막다
Vietnamese Meaning
cắt đứt, ngắt / chặn, ngăn chặn / cô lập, phong tỏa
Tagalog Meaning
putulin / harangin / hadlangan
What is this buttons?

He cut off my speech.

Chinese (Simplified) Translation

他打断了我的话。

Chinese (Traditional) Translation

他打斷了我的話。

Korean Translation

그는 내 말을 끊었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã ngắt lời tôi.

Tagalog Translation

Pinutol niya ang sinabi ko.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

遮断

Hiragana
しゃだん
Noun
Japanese Meaning
物理的・電気的・情報的なつながりや流れをさえぎって止めること / 外部との接触や影響を断ち切ること / ある区間・区画を他から切り離して独立させること
Easy Japanese Meaning
あぶないものやじゃまなものが とおらないように まん中で とめること
Chinese (Simplified) Meaning
隔离 / 阻断 / 中断
Chinese (Traditional) Meaning
隔絕 / 阻斷 / 中斷
Korean Meaning
차단 / 단절 / 중단
Vietnamese Meaning
sự cách ly, tách biệt / sự gián đoạn, ngắt / sự chặn, phong tỏa
Tagalog Meaning
paghiwalay / pagputol / pagharang
What is this buttons?

This area is isolated.

Chinese (Simplified) Translation

此区域已被封锁。

Chinese (Traditional) Translation

此區域已被封鎖。

Korean Translation

이 구역은 차단되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Khu vực này bị phong tỏa.

Tagalog Translation

Ang lugar na ito ay sarado.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

遮断器

Hiragana
しゃだんき
Noun
Japanese Meaning
電気回路を自動的または手動で開閉し、過電流や短絡から回路や機器を保護する装置。ブレーカー。
Easy Japanese Meaning
電気の流れを止めたりつないだりして、きけんをふせぐそうち
Chinese (Simplified) Meaning
断路器 / 自动断电开关 / 用于过载或短路保护的开关
Chinese (Traditional) Meaning
斷路器 / 電路過載時自動切斷的裝置 / 電力系統的保護開關
Korean Meaning
회로 차단기 / 차단기 / 과전류 시 전류를 끊는 전기 안전장치
Vietnamese Meaning
máy cắt điện / thiết bị ngắt mạch / cầu dao tự động
What is this buttons?

The circuit breaker tripped and the electricity stopped.

Chinese (Simplified) Translation

断路器跳闸,电停了。

Chinese (Traditional) Translation

斷路器動作,電力中斷了。

Korean Translation

차단기가 작동해서 전기가 끊겼다.

Vietnamese Translation

Cầu dao (ngắt mạch) đã hoạt động và điện đã bị cắt.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

遮断機

Hiragana
しゃだんき
Noun
Japanese Meaning
鉄道の踏切で、列車が通過する際に道路を遮断するために上下する装置。安全のために車や歩行者の通行を一時的に止める役割を持つ。 / 道路や施設の出入口などで、車両の通行を制限・管理するために設置された、棒状の可動式の柵。
Easy Japanese Meaning
ふみきりでくるまやひとがわたるのをとめるためにおりるぼうのこと
Chinese (Simplified) Meaning
铁路道口的拦车栏杆 / 道闸
Chinese (Traditional) Meaning
鐵路平交道的柵欄式遮斷裝置 / 道路或停車場的柵欄式閘門(道閘)
Korean Meaning
철도 건널목의 차단기 / 차량 통행을 막는 차단봉
Vietnamese Meaning
barie đường sắt / thanh chắn tại đường ngang / cổng chắn tự động (barie)
Tagalog Meaning
barera sa tawiran ng riles / harang sa tawiran ng tren / tarangkahan sa tawiran ng riles
What is this buttons?

The railroad crossing gate is down, and I'm waiting for the train to pass.

Chinese (Simplified) Translation

道闸放下了,正在等待电车通过。

Chinese (Traditional) Translation

遮斷機已放下,正在等待電車通過。

Korean Translation

차단기가 내려와서 전철이 지나가기를 기다리고 있습니다.

Vietnamese Translation

Rào chắn đã hạ xuống và tôi đang chờ tàu đi qua.

Tagalog Translation

Bumaba ang bariera at hinihintay namin ang pagdaan ng tren.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★