Search results- Japanese - English

違反

Hiragana
いはん
Noun
Japanese Meaning
違反
Easy Japanese Meaning
きまりやほうりつをやぶること
Chinese (Simplified) Meaning
违反、违背(法律、规则等) / 违规、违章行为
Chinese (Traditional) Meaning
違規行為 / 違法行為 / 違背規定或規範
Korean Meaning
위반 / 규정 위반 / 법규 위반
Vietnamese Meaning
sự vi phạm / hành vi trái quy định/luật lệ
Tagalog Meaning
paglabag (sa batas o alituntunin) / pagsuway
What is this buttons?

Breaking company rules is considered a serious violation.

Chinese (Simplified) Translation

违反公司的规章被视为严重的违规行为。

Chinese (Traditional) Translation

違反公司的規定將被視為重大違規。

Korean Translation

회사의 규칙을 어기는 것은 중대한 위반으로 간주됩니다.

Vietnamese Translation

Việc vi phạm quy định của công ty được coi là một vi phạm nghiêm trọng.

Tagalog Translation

Ang paglabag sa mga patakaran ng kumpanya ay itinuturing na isang seryosong paglabag.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

違反

Hiragana
いはんする
Kanji
違反する
Verb
Japanese Meaning
法律・規則・約束などにそむくこと。破ること。 / (スポーツなどで)ルールに反した行為をすること。ファウル。
Easy Japanese Meaning
きそくやほうりつをまもらないこと。やってはいけないおこない。
Chinese (Simplified) Meaning
违反法律 / 触犯法令 / 违背规定
Chinese (Traditional) Meaning
違反法律;觸犯法規 / 不遵守規定;違背規則 / 與條例相抵觸
Korean Meaning
법을 위반하다 / 규정을 어기다 / 규칙을 위반하다
Vietnamese Meaning
vi phạm luật / phạm luật / làm trái luật
Tagalog Meaning
lumabag sa batas / labagin ang batas / sumuway sa batas
What is this buttons?

He violated the traffic rules.

Chinese (Simplified) Translation

他违反了交通规则。

Chinese (Traditional) Translation

他違反了交通規則。

Korean Translation

그는 교통법규를 위반했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã vi phạm luật giao thông.

Tagalog Translation

Lumabag siya sa mga batas sa trapiko.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

文法違反

Hiragana
ぶんぽういはん
Noun
Japanese Meaning
文法の規則に反する誤りや表現。 / 言語使用において、標準的・規範的とされる形から外れている文や語の用い方。
Easy Japanese Meaning
ぶんをつくるきまりややくそくにあっていないまちがったつかいかた
Chinese (Simplified) Meaning
语法错误 / 句法错误 / 不符合语法的用法
Chinese (Traditional) Meaning
語法錯誤 / 文法上的不當用法 / 語病(語法不合)
Korean Meaning
문법 위반 / 문법적 오류 / 비문
Vietnamese Meaning
lỗi ngữ pháp / vi phạm quy tắc ngữ pháp / sai phạm ngữ pháp
What is this buttons?

His Japanese sentences have many grammar mistakes.

Chinese (Simplified) Translation

他的日语句子有很多语法错误。

Chinese (Traditional) Translation

他的日語文章有很多文法錯誤。

Korean Translation

그의 일본어 문장은 문법 오류가 많다.

Vietnamese Translation

Các câu tiếng Nhật của anh ấy có nhiều lỗi ngữ pháp.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

駐車違反

Hiragana
ちゅうしゃいはん
Noun
Japanese Meaning
自動車などの車両を、法律や条例で定められた規則に違反して駐車すること。また、その行為。 / 駐車禁止区域や時間制限駐車区域などでの不正な駐車行為。 / 道路交通法等に基づき取り締まりや罰則の対象となる不適切な駐車。
Easy Japanese Meaning
きんしのばしょにくるまをとめたり、じかんをまもらずにとめたときのルールいはん
Chinese (Simplified) Meaning
违停行为 / 违反停车规定 / 停车违章
Chinese (Traditional) Meaning
停車違規 / 違規停車 / 停車違反
Korean Meaning
주차 위반 / 불법 주차 / 주차 규정 위반
Vietnamese Meaning
vi phạm đỗ xe / đỗ xe sai quy định / đỗ xe trái phép
Tagalog Meaning
pagparada nang labag sa batas / paglabag sa regulasyon ng paradahan / paglabag sa batas sa pagparada
What is this buttons?

He had to pay a fine for a parking violation.

Chinese (Simplified) Translation

他因停车违章被罚款。

Chinese (Traditional) Translation

他因停車違規而被罰款。

Korean Translation

그는 주차 위반으로 벌금을 내게 되었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy phải nộp tiền phạt vì vi phạm đỗ xe.

Tagalog Translation

Kinailangan niyang magbayad ng multa dahil sa paglabag sa paradahan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★