Search results- Japanese - English
Keyword:
口語形
Hiragana
こうごけい
Noun
Japanese Meaning
話し言葉で主に用いられる語形や表現形態。文語形に対する概念。
Easy Japanese Meaning
日じょう会話でよく使う言葉の形で、文章よりくだけた言い方
Chinese (Simplified) Meaning
主要用于口语的词形 / 在口语中常用的词语形式
Chinese (Traditional) Meaning
主要用於口語的詞形 / 口語化的詞形 / 與書面語相對的口語詞形
Korean Meaning
구어에서 주로 쓰이는 어형 / 말하기에서 쓰이는 단어 형태 / 구어체 형태
Vietnamese Meaning
dạng khẩu ngữ / hình thức từ chủ yếu dùng trong lời nói / dạng từ dùng trong ngôn ngữ nói
Related Words
くし形
Hiragana
くしがた
Kanji
櫛形
Noun
Japanese Meaning
櫛形:物体を細長く扇状に切った形状を指す。特に果物や野菜など球状または円筒状のものを縦方向に薄く切った形。 / 櫛の歯のように等間隔に並んだ形状や配置。 / 建築や紋様などで見られる、櫛に似たギザギザした形状。
Easy Japanese Meaning
くしに にた かたち。まるい くだものや やさいを たてに ほそく きった かたち。
Chinese (Simplified) Meaning
栉形;呈梳子状的形状 / (烹饪)沿球状食材纵向切出的薄长片,常指水果或蔬菜
Chinese (Traditional) Meaning
將圓形或球形食材沿縱向切成的薄的彎月形片 / 梳子狀的薄片,多用於水果或蔬菜
Korean Meaning
과일·채소를 세로로 얇게 썰어 만든 조각 / 구형 물체를 위아래 방향으로 길게 잘라 만든 얇은 조각 / 쐐기 모양으로 자른 조각
Vietnamese Meaning
lát múi cau / miếng cắt dọc mỏng của quả/rau củ (vật hình cầu)
Tagalog Meaning
hiwang manipis na paayon ng bilog na prutas o gulay / hugis-gasuklay na hiwa ng prutas o gulay
Related Words
円錐形
Hiragana
えんすいけい
Noun
Japanese Meaning
円錐形(えんすいけい)は、底面が円であり、側面が一点(頂点)に集まる立体の形状、またはそのような形をした物体のこと。円錐の形。 / 数学・幾何学で扱われる立体図形の一種で、円を底面とし、その円周上の任意の点と頂点を結んでできる曲面と底面で囲まれた立体。 / 一般に、コーン状・とんがり帽子状・アイスクリームコーンのような形をしていること、またはその形を表す語。
Easy Japanese Meaning
まるいそこから だんだんせまくなり、てっぺんが とがっている たかさのあるかたち
Chinese (Simplified) Meaning
圆锥形 / 圆锥状 / 锥形
Chinese (Traditional) Meaning
圓錐的形狀 / 錐體形狀 / 錐形
Korean Meaning
원뿔형 / 원뿔 모양 / 원추형
Vietnamese Meaning
hình nón / dạng hình nón / hình có đáy tròn và một đỉnh
Tagalog Meaning
hugis-kono / korteng kono / anyong kono
Related Words
螺旋形
Hiragana
らせんけい
Noun
Japanese Meaning
らせんのようにくるくると巻いた形状。また、そのような形をしたもの。
Easy Japanese Meaning
ぐるぐるとまいてねじれたかたちのこと
Chinese (Simplified) Meaning
沿轴线盘旋的形状 / 呈螺旋曲线的形态
Chinese (Traditional) Meaning
螺旋狀的形態 / 螺線形 / 螺旋曲線的形狀
Korean Meaning
나선형 / 소용돌이 모양 / 헬릭스 형태
Vietnamese Meaning
hình xoắn ốc / hình dạng xoắn ốc / dạng xoắn
Tagalog Meaning
espiral na hugis / hugis-heliks
Related Words
内形
Hiragana
ないけい
Noun
Japanese Meaning
内部の形状や構造 / 外から見えない内側のかたちや姿 / 物事・組織・文章などの、表面ではなく内面的な構造やあり方
Easy Japanese Meaning
もののなかのかたちのこと。そとからは見えない、うちがわのかたち。
Chinese (Simplified) Meaning
内部形状 / 内部形态 / 内部形式
Chinese (Traditional) Meaning
內部形狀 / 內在形式 / 內部形態
Korean Meaning
내부 형태 / 내부 형상 / 내부 모양
Vietnamese Meaning
hình dạng bên trong / hình thức bên trong / biên dạng bên trong
Tagalog Meaning
panloob na hugis / panloob na anyo / hugis sa loob
Related Words
痩せ形
Hiragana
やせがた
Kanji
痩せ型
Noun
Japanese Meaning
痩せていてほっそりとした体つき・体型のこと。 / 体脂肪や筋肉量が少なめで、全体的に線が細い印象の体格。 / いわゆる「やせ型」と呼ばれる、スリムで華奢な体のタイプ。
Easy Japanese Meaning
からだがやせていて、ほそいからだつき。
Chinese (Simplified) Meaning
瘦型体格 / 瘦长身材 / 外胚型体型
Chinese (Traditional) Meaning
瘦削體型 / 瘦長身材 / 偏瘦體質
Korean Meaning
마른 체형 / 호리호리한 체격 / 외배엽형 체형
Vietnamese Meaning
thân hình gầy / dáng người mảnh khảnh / kiểu cơ thể gầy (ectomorph)
Tagalog Meaning
payat na pangangatawan / payat na katawan / katawang patpatin
Related Words
隱形
Hiragana
おんぎょう / いんぎょう
Kanji
隠形
Noun
alt-of
alternative
kyūjitai
Japanese Meaning
隱形(隠形)は、古い字体を用いた「隠形」の表記で、「姿や存在を見えなくすること」「身を隠して人目につかないようにすること」などを意味する名詞です。また、妖怪・忍術・仙術などの文脈で『姿を消す術』といった意味合いでも用いられます。
Easy Japanese Meaning
からだをかくすこと。ひとにみえないようにすること。
Chinese (Simplified) Meaning
不可见状态 / 隐身术 / 隐匿身体
Chinese (Traditional) Meaning
隱身;使身體不被看見 / 隱匿身形、隱蔽 / 不可見的狀態
Korean Meaning
몸을 숨김 / 은신 / 은폐
Vietnamese Meaning
sự ẩn thân; che giấu thân thể / sự tàng hình; ẩn hình
Tagalog Meaning
pagkukubli / pagtatago ng katawan / pagiging di-nakikita
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( shinjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
辞書形
Hiragana
じしょけい
Noun
Japanese Meaning
言葉の意味を調べるために使う本や電子的な資料 / 語や表現の用法・語源などを集めた参考書
Easy Japanese Meaning
どうしをじしょにのっているかたちであらわしたもの
Chinese (Simplified) Meaning
(语法)词典形;基本形 / 日语中动词、形容词在词典中标注的原形
Chinese (Traditional) Meaning
日語動詞的基本形(詞典形) / 可直接在詞典中查到的原形
Korean Meaning
일본어 문법에서, 단어가 사전에 실리는 기본 형태 / 동사·형용사의 활용하지 않은 형태(기본형)
Vietnamese Meaning
thể từ điển (trong ngữ pháp tiếng Nhật) / nguyên thể; dạng cơ bản dùng khi tra từ điển
Related Words
除外形
Hiragana
じょがいけい
Noun
Japanese Meaning
文法用語としての「除外形」は、ある文法カテゴリーにおいて「その他すべてを除外する/含めない」といった意味機能を表す形(語形・表現形式)を指す語である。 / 集合やグループを扱うときに、自分や特定の要素を『除いて』表す形・用法をいう。
Easy Japanese Meaning
あるものをグループからのぞいて数えたりあつかったりするときのかたち
Chinese (Simplified) Meaning
语法中的排他式(排他形式) / 指不包含听话者的“我们”等形式
Chinese (Traditional) Meaning
語法中排除聽話者的第一人稱複數(「我們」)形式 / 排他式人稱(與包容式相對) / 表示不包含對方的語法形式
Korean Meaning
청자를 제외하는 1인칭 복수의 문법 형태 / 포괄형과 대비되는 ‘배타’ 범주
Vietnamese Meaning
(ngữ pháp) hình thức/dạng loại trừ / ngôi thứ nhất số nhiều loại trừ người nghe
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
未然形
Hiragana
みぜんけい
Noun
Japanese Meaning
未然形(みぜんけい)は、日本語の動詞や形容詞の活用形の一つで、ある動作や状態が「まだ実現していない段階」を表す形。「ない」「う(よう)」「れる・られる」「せる・させる」「れる・られる(受身)」「うち消し」「意志」「可能」「使役」などの語が続く形として現れる。
Easy Japanese Meaning
どうしに ないや うなどを つける まえの かたち。まだ しないことを あらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
日语动词的屈折形式之一,表示尚未发生或未实现的状态 / 用于构成否定「ない」、假定「ば」等的词形
Chinese (Traditional) Meaning
日語動詞的未然形 / 表示尚未發生、未實現的語法形態 / 用於否定、意志等詞綴前的詞形
Korean Meaning
일본어의 활용형 중 하나로, 아직 일어나지 않은 의미를 나타내는 형태 / 부정·의지·사동·수동 등의 조동사 앞에서 쓰이는 활용형
Vietnamese Meaning
Dạng động từ trong tiếng Nhật biểu thị “chưa xảy ra; chưa thực hiện”. / Hình thái cơ sở dùng để tạo phủ định, bị động/ khiến.
Tagalog Meaning
anyo ng pandiwa sa Hapones na irrealis o ‘hindi pa nagaganap’ / pormang pandiwa na ginagamit bago -nai at sa bolisyunal na -u
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit