He used his knowledge as an instrumental case to solve the problem.

他为了解决那个问题，将知识作为造格来使用。

他為了解決那個問題，把知識當作造格來使用。

그는 그 문제를 해결하기 위해 지식을 조격(造格)으로 사용했다.

Anh ấy đã sử dụng kiến thức như một công cụ để giải quyết vấn đề đó.

Ginamit niya ang kaalaman bilang 造格 upang lutasin ang problema.

In the past, people believed in the power of Zouki.

从前的人们相信造木的力量。

從前的人們相信造木的力量。

옛 사람들은 인공 나무의 힘을 믿었습니다.

Những người xưa tin vào sức mạnh của cây nhân tạo.

Noong unang panahon, naniwala ang mga tao sa kapangyarihan ng mga inukit na kahoy.

Reading kuzushiji is difficult.

阅读くずし字很难。

要讀懂くずし字很難。

쿠즈시지를 읽는 것은 어렵습니다.

Đọc chữ viết thảo (kuzushiji) rất khó.

This sentence contains several placeholders.

这句话包含了一些置字。

這句話包含了一些置字。

이 문장에는 몇 개의 오키지(置き字)가 포함되어 있습니다.

Câu này chứa một vài ký tự giữ chỗ.

He is good at writing tsuzukeji.

他擅长写连笔字。

他擅長寫連筆字。

그는 필기체로 글씨를 잘 씁니다.

Anh ấy giỏi viết chữ nối.

He is good at writing the parent character.

他很擅长写“亲”这个字。

他很擅長寫「親」字。

그는 서예를 잘합니다.

Anh ấy giỏi viết chữ đẹp.

The intercharacter space in this text is too wide, making it hard to read.

这段文字的字间距太宽，很难阅读。

這段文字的字距太寬，難以閱讀。

이 문장의 자간이 너무 넓어서 읽기 어렵습니다.

Khoảng cách giữa các chữ trong đoạn văn này quá rộng nên khó đọc.

He was writing a letter in block letters.

他在一个字一个字地写信。

他一字一字地寫著信。

그는 글자마다 간격을 두며 편지를 쓰고 있었습니다.

Anh ấy đang viết bức thư từng chữ một.

It is said that drawing an honor tile in mahjong is lucky.

在麻将中，摸到字牌被认为是好运。

在麻將中，摸到字牌被認為是幸運的。

마작에서 자패를 뽑는 것은 행운이라고 여겨집니다.

Trong mạt chược, người ta nói rằng rút được các quân chữ là may mắn.

It seems there is a missing character in this sentence.

这段文字似乎有脱字。

這段文字似乎有漏字。

이 문장에는 탈자가 있는 것 같습니다.

Có vẻ trong đoạn văn này có chữ bị bỏ sót.