Search results- Japanese - English
Keyword:
足
Hiragana
そく
Counter
Japanese Meaning
くつ下やくつなど、一対になっている足に身につける物を数えるときに用いる助数詞。『一足（いっそく）、二足（にそく）』のように数える。
Easy Japanese Meaning
くつやくつしたなど、ふたつでひとつになるものをかぞえることば
Chinese (Simplified) Meaning
（日语量词）双（用于鞋、袜等成对物品） / 计鞋、袜等成对物品的单位
Chinese (Traditional) Meaning
量詞：雙；用於鞋、襪等成對物品 / 計數單位：一雙（鞋、襪等）
Korean Meaning
신발·양말 따위를 세는 단위(켤레) / 양말·신발 등의 켤레를 세는 말
Vietnamese Meaning
đơn vị đếm đôi tất, giày dép (1 đôi) / lượng từ cho các vật dùng theo đôi (tất, giày, v.v.)
Tagalog Meaning
pambilang para sa mga pares ng medyas, sapatos, atbp. / panukat para sa pares ng panyapak
Related Words
足
Onyomi
ソク
Kunyomi
あし / たりる / たる / たす
Character
grade-1-kanji
kanji
Japanese Meaning
足 / 十分な / 満足する、充足する
Easy Japanese Meaning
からだのあしのこと。また、ものやりょうがたりている、みたされていること。
Chinese (Simplified) Meaning
脚；足部 / 足够；充足 / 满足；使满足
Chinese (Traditional) Meaning
腳；足部 / 足夠；充足 / 滿足；符合
Korean Meaning
발 / 충분하다 / 충족하다
Vietnamese Meaning
bàn chân / đủ, đầy đủ / thỏa mãn, đáp ứng
Tagalog Meaning
paa / sapat / matugunan
足
Hiragana
あし
Noun
Japanese Meaning
（人間）足首から先の部分。つま先や足裏を含む。 / （動物）歩行に用いる肢。
Easy Japanese Meaning
からだのしたにあり あるいて たったり はしったりするときに つかう ぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
脚；足部 / 腿；下肢
Chinese (Traditional) Meaning
腿 / 腳
Korean Meaning
다리 / 발
Vietnamese Meaning
chân / bàn chân
あし
Kanji
足 / 脚
Noun
Japanese Meaning
足：足 / 脚：脚
Easy Japanese Meaning
からだのしたにある、たつときやあるくときにつかうぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
脚；足部 / 腿；下肢
Chinese (Traditional) Meaning
腳；足部 / 腿；下肢
Korean Meaning
발 / 다리
Vietnamese Meaning
bàn chân / chân (cẳng chân)
Tagalog Meaning
paa / binti
Related Words
足日
Hiragana
たりひ / たるひ / あしひ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。特定の地域や家系に由来する固有名詞。
Easy Japanese Meaning
あしひというなまえのひとにあるみょうじのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
một họ tiếng Nhật
Related Words
足日
Hiragana
あしひ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。特定の地域や家系に由来する固有名詞として用いられる。 / 地名などの固有名詞として用いられる可能性もあるが、主として姓として認知されている語。
Easy Japanese Meaning
あしひとよむ日本のみょうじのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语姓氏 / 日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本人的姓氏 / 姓氏名稱
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật / họ của người Nhật Bản
Related Words
足蹠
Hiragana
そくせき
Noun
Japanese Meaning
足の裏。また，そこにあって体重を支えている部分。 / 足の心・足の裏。
Easy Japanese Meaning
あしうらのこと。たちいるときにじめんにふれる、あしのしたのぶぶん。
Chinese (Simplified) Meaning
鞋底 / 靴底 / 鞋或靴的底部
Chinese (Traditional) Meaning
鞋底 / 靴底 / 鞋（或靴）的底部
Korean Meaning
신발의 밑창 / 구두나 장화의 바닥면
Vietnamese Meaning
đế giày / đế ủng / mặt dưới của giày/ủng
Related Words
足底
Hiragana
そくてい
Noun
Japanese Meaning
足の裏。足の底の部分。 / （比喩的に）支えとなる部分や基礎部分。
Easy Japanese Meaning
あしのうらのこと。たっているときにじめんにふれているぶぶん。
Chinese (Simplified) Meaning
脚底 / 脚掌底部 / 跖面（医学）
Chinese (Traditional) Meaning
腳底 / 腳掌底部 / 足部底面
Korean Meaning
발바닥 / 족저
Vietnamese Meaning
lòng bàn chân / gan bàn chân / mặt dưới bàn chân
Related Words
足休め
Hiragana
あしやすめ
Noun
Japanese Meaning
疲れた足を休ませること。また、そのための短い休憩。 / 歩行や立ち仕事の途中で、足の疲れをいやすためにとる一息入れる休み。
Easy Japanese Meaning
つかれたあしをやすませること。すこしとまって、あしのつかれをとること。
Chinese (Simplified) Meaning
歇脚（让疲惫的双脚稍作休息） / 休腿 / 脚部休息
Chinese (Traditional) Meaning
讓疲累的腳休息的行為 / 腳部的休息 / 歇腳
Korean Meaning
발을 쉬게 함 / 걷다 잠시 발·다리를 쉬는 일
Vietnamese Meaning
sự nghỉ chân (để chân đỡ mỏi) / khoảng nghỉ ngắn cho đôi chân / chỗ nghỉ chân
Tagalog Meaning
pagpapahinga ng pagod na mga paa / pahinga ng mga paa / sandaling pahinga para sa mga paa
Related Words
足休め
Hiragana
あしやすめ
Verb
Japanese Meaning
足を休めること / 歩き疲れた足を休息させること
Easy Japanese Meaning
ながくあるいたあとに、あしをすこしやすめる。
Chinese (Simplified) Meaning
歇脚 / 让脚休息 / 稍作歇脚
Chinese (Traditional) Meaning
讓雙腳休息 / 行走後稍事歇腳 / 休息腳部
Korean Meaning
발을 쉬다 / 오래 걸은 뒤 발을 쉬게 하다 / 걷다가 잠시 휴식을 취하다
Vietnamese Meaning
nghỉ chân / dừng chân nghỉ / cho chân nghỉ
Tagalog Meaning
ipahinga ang mga paa / magpahinga ng paa
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
