Search results- Japanese - English
Keyword:
方
Onyomi
ホウ
Kunyomi
かた
Character
grade-2-kanji
kanji
Japanese Meaning
方向 / 人 / 代替案
Easy Japanese Meaning
ほうはむきやがわやえらぶときのどちらかをあらわすことば。かたはひとをていねいにいうことば。
Chinese (Simplified) Meaning
方向;方位 / 人(敬称) / 选择之一;某一方
Chinese (Traditional) Meaning
方向;方位 / 人(敬稱) / 一方;選項
Korean Meaning
방향, 쪽 / (존칭) 사람 / 편, 측(대안)
Vietnamese Meaning
hướng; phía / vị (người, kính ngữ) / cách; phương pháp; phương án
Tagalog Meaning
direksyon o panig / magalang na pagtukoy sa isang tao / alternatibo o opsyon
方
Hiragana
ほう
Noun
Japanese Meaning
方向、方法、側面 / もっとそう (前に~のが付き、その後に~がが付くことが多い)
Easy Japanese Meaning
どちらの がわや むき を しめす ことば。の ほうが の かたちで くらべる ときに つかう。
Chinese (Simplified) Meaning
方向;方面;一侧 / 方式;做法 / (比较)更……(~の方が)
Chinese (Traditional) Meaning
方向、方面、某一邊 / (比較)較…、更…(~の方が)」
Korean Meaning
방향, 쪽, 편 / 비교에서 ‘…쪽이 더 ~하다’의 뜻
Vietnamese Meaning
hướng; phía/bên / cách; phương thức; lối / (~の方が) … hơn; phía/loại … hơn
Tagalog Meaning
direksyon; panig / paraan; pamamaraan / (sa paghahambing) mas ...
Related Words
方
Hiragana
かた
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
方法・やり方・仕方などを表す接尾辞。例:「使い方」「考え方」 / 方向・方角・向きなどを表す接尾辞。例:「東の方」「あちらの方」 / 人を丁寧・婉曲に指す語。例:「あの方」「先生の方」
Easy Japanese Meaning
なにかのやりかたをあらわすことば。どうしのあとにつく。
Chinese (Simplified) Meaning
……的方法 / ……的做法 / ……的方式
Chinese (Traditional) Meaning
方法 / 做法 / …的方式
Korean Meaning
방법 / …하는 법 / 방식
Vietnamese Meaning
cách (làm …) / cách thức; phương pháp
Tagalog Meaning
paraan ng paggawa / pamamaraan / kung paano gawin
Related Words
方
Hiragana
かた
Noun
polite
Japanese Meaning
(礼儀正しい)人
Easy Japanese Meaning
ひとをていねいにいうこと。めうえのひとなどにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
人(敬称) / 某位、某人(礼貌说法)
Chinese (Traditional) Meaning
(敬稱)人 / 位(指人) / 人士
Korean Meaning
분 / 사람(높임)
Vietnamese Meaning
người (kính ngữ) / vị; ngài (cách nói lịch sự chỉ một người)
Tagalog Meaning
tao (magalang) / indibidwal (magalang)
Related Words
方
Hiragana
ほう
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
方向・場所・時間などを表す接尾辞「方」についての意味一覧を取得する
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつけて、ばしょやむき、じかんをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
表示方向、方位、某一边 / 表示地点或某地一带 / 表示时间点或时段
Chinese (Traditional) Meaning
(接尾詞)表示方向、方位 / (接尾詞)表示地點、地域 / (接尾詞)表示時間、時段
Korean Meaning
방향, ~쪽 / 지역, 근방 / ~때, 무렵
Vietnamese Meaning
phía, hướng / vùng, khu vực / vào/về (thời gian), khoảng (lúc)
Tagalog Meaning
hulaping pananda ng direksiyon o banda / hulaping tumutukoy sa lugar o panig / hulaping pantukoy sa oras o bandang oras
Related Words
方
Hiragana
かた / ほう
Noun
Japanese Meaning
物事のありさまや状態 / 人や物の姿・ようす / 物事のなりゆきや傾向 / 社会的な身分や地位、人物としての格
Easy Japanese Meaning
ひとのようすや、ものごとのようすやながれのこと。ひとのみぶんのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
外貌或仪态 / 事物的状况或总体倾向 / 社会身份、地位或品格
Chinese (Traditional) Meaning
外貌、樣子 / 事物的狀況、情勢 / 身分、地位、品格
Korean Meaning
사람의 겉모습·풍채 / 사물의 상태·양상 / 신분·지위
Vietnamese Meaning
diện mạo, dáng vẻ (thân thể, phong cách, khuôn mặt) / tình trạng/tình thế; xu hướng/sắc thái chung / địa vị/thân phận xã hội; phẩm chất
Tagalog Meaning
anyo ng tao / kalagayan o himig ng isang bagay / katayuang panlipunan
Related Words
そちら
Kanji
其方
Pronoun
Japanese Meaning
指示対象の方向、場所、または相手の側を示す。 / 例として、会話中に相手の方向や位置を指し示す(「あちら」「こちら」と対比される)表現。
Easy Japanese Meaning
あいてのいるほうやばしょをていねいにさすことば。ものやひとにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
那边 / 那儿 / 那个方向
Chinese (Traditional) Meaning
那邊 / 那裡 / 那個方向
Korean Meaning
그쪽 / 거기 / 그곳
Vietnamese Meaning
phía đó / bên đó / chỗ đó
Tagalog Meaning
diyan (malapit sa kausap) / sa gawi o direksiyong iyan
Related Words
方相
Hiragana
ほうそう
Noun
obsolete
Japanese Meaning
古代日本の儀礼で、悪霊・悪鬼を追い払う役目を負った者、またはその役目・儀礼のことを指す語。特に天皇の葬送儀礼において、棺を乗せた車を先導し、邪悪なものを祓う役を務めた者をいう。
Easy Japanese Meaning
むかしのぎしきで、わるいれいをおいはらうやくめの人。またてんのうのひつぎをはこぶくるまの先を行く人。
Chinese (Simplified) Meaning
古代日本宗教仪式中驱逐恶鬼的角色 / 古代日本天皇丧礼中,护送灵柩之灵车的御者
Chinese (Traditional) Meaning
古代日本在宗教儀式中負責驅逐鬼魅的角色 / 古代日本天皇喪儀中載柩靈車的御者
Korean Meaning
고대 일본의 특정 종교 의식에서 악귀를 물리치는 역할 / 서거한 천황의 관을 실은 장례 수레를 모는 사람
Vietnamese Meaning
(cổ) nhân vật xua đuổi tà ma trong nghi lễ tôn giáo ở Nhật Bản cổ / (cổ) người đánh xe tang chở quan tài hoàng đế băng hà
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
三方
Hiragana
さんぽう
Noun
dated
Japanese Meaning
三つの方向。また、三つの方面。 / 三つの側面。また、三つの立場。 / 京都の商人の心得を表すことば。「売り手よし」「買い手よし」「世間よし」の三つを満たす商売がよいとする考え方。 / 江戸時代の刑罰の一つで、罪人の首や手足を三か所にさらしたこと。三つの方向に向けてさらしたことから。
Easy Japanese Meaning
みっつのむきやほうこうのこと
Chinese (Simplified) Meaning
三个方向 / 三方面 / 三面
Chinese (Traditional) Meaning
三個方向 / 三面 / 三方位
Korean Meaning
세 방향 / 세 면
Vietnamese Meaning
ba hướng / ba phía / ba mặt
Related Words
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
梅花方
Hiragana
ばいかほう
Noun
Japanese Meaning
梅花方
Easy Japanese Meaning
うめのはなのかおりににせてつくったおこうのまぜあわせ
Chinese (Simplified) Meaning
以多种香材混合而成、香气近似梅花的香方 / 模仿梅花香气的合香配方
Chinese (Traditional) Meaning
模仿梅花香氣的合香配方 / 類梅花香的香木混合物
Korean Meaning
매화꽃 향을 내도록 배합한 향목 혼합물 / 매화 향을 재현하는 향료의 배합법
Vietnamese Meaning
hỗn hợp gỗ thơm làm hương, tỏa mùi giống hoa mai / công thức pha chế hương kiểu hoa mai trong truyền thống Nhật
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit