Search results- Japanese - English
Keyword:
犬鮫
Hiragana
いぬざめ
Noun
Japanese Meaning
犬鮫(いぬざめ)は、一般にサメ類の総称として用いられることがあるが、文脈によっては特定の小型のサメ(例:ドチザメなど)を指すこともある。 / 地方名として、褐色の縞模様をもつサメの一種、あるいは比較的おとなしい性質の小型のサメを指す場合がある。
Easy Japanese Meaning
あたたかい海にいる小さなさめで、体にちゃいろのしまもようがある魚
Chinese (Simplified) Meaning
褐斑竹鲨 / 带褐色带状斑纹的小型竹鲨
Chinese (Traditional) Meaning
褐帶竹鯊;竹鯊科的小型底棲鯊魚
Korean Meaning
갈색 띠무늬가 있는 대나무상어. / 인도태평양 연안에 서식하는 소형 상어의 한 종류.
Vietnamese Meaning
cá mập tre sọc nâu / loài cá mập nhỏ sống đáy, thân có vằn nâu / cá mập tre (Chiloscyllium punctatum)
Tagalog Meaning
uri ng maliit na pating na may kayumangging guhit-guhit / uri ng pating na karpet na kadalasang inaalagaan sa aquarium
Related Words
豚犬
Hiragana
とんけん / ぶたいぬ
Noun
humble
Japanese Meaning
豚と犬。転じて、愚か者や役に立たない者をののしっていう語。また、へりくだって自分の子をさす語。
Easy Japanese Meaning
ひとをばかにしていうことばで、あたまがわるいひとをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
猪和狗 / 蠢人;笨蛋 / (谦)我的孩子
Chinese (Traditional) Meaning
豬與狗 / 蠢人;笨蛋 / (自謙)我的孩子
Korean Meaning
돼지와 개 / 바보, 멍청이 / 겸양어로 자기 자식을 낮춰 이르는 말
Vietnamese Meaning
lợn và chó / kẻ ngốc / (khiêm xưng) con tôi
Tagalog Meaning
baboy at aso / tanga / anak ko (mapagpakumbaba)
Related Words
老犬
Hiragana
ろうけん
Noun
Japanese Meaning
年をとった犬。老いた犬。
Easy Japanese Meaning
としをとったいぬのこと。からだやうごきがわかいときよりよわくなったいぬ。
Chinese (Simplified) Meaning
老狗 / 年老的狗 / 年迈的犬只
Chinese (Traditional) Meaning
年老的狗 / 老狗
Korean Meaning
늙은 개 / 나이 든 개 / 노령견
Vietnamese Meaning
chó già / chó lớn tuổi
Tagalog Meaning
matandang aso / asong senior / asong may edad
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
一犬
Hiragana
いっけん
Noun
Japanese Meaning
一匹の犬。数の『一』と動物の『犬』を組み合わせた語。 / 故事成語『一犬虚に吠ゆれば百犬実を伝う』などに見られる、犬一匹・一頭の意。
Easy Japanese Meaning
いぬがひとりでひとついることをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
一只狗 / 一条狗
Chinese (Traditional) Meaning
一隻狗 / 一隻犬
Korean Meaning
개 한 마리 / 한 마리의 개
Vietnamese Meaning
một con chó / 1 con chó
Tagalog Meaning
isang aso / iisang aso
Related Words
犬薄荷
Hiragana
いぬはっか
Noun
Japanese Meaning
シソ科イヌハッカ属の多年草。英名catmint, catnip。芳香があり、ネコを引きつける性質をもつハーブ。 / 転じて、イヌハッカに似た香りや性質をもつ植物をさすこともある。
Easy Japanese Meaning
ねこのようにみえるはっぱをもつ、よいにおいのするなえぎのなかまのくさ
Chinese (Simplified) Meaning
猫薄荷;荆芥属植物 / 能吸引并使猫兴奋的芳香草本 / 常作园艺观赏或药用的草本植物
Chinese (Traditional) Meaning
貓薄荷 / 荊芥屬植物的通稱
Korean Meaning
개박하 / 캣민트 / 고양이박하
Vietnamese Meaning
cây bạc hà mèo (chi Nepeta) / thảo mộc họ Bạc hà hấp dẫn mèo / cây cảnh/thảo dược thuộc chi Nepeta
Tagalog Meaning
halamang mint (Nepeta) na tinatawag na catmint/catnip / damong may amoy na kaakit-akit sa mga pusa
Related Words
犬に論語
Hiragana
いぬにろんご
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
理解できない相手にいくら立派な教えや議論をしても無駄だというたとえ。 / 価値の分からない相手にどんなによいものを与えても意味がないという教え。
Easy Japanese Meaning
よくない人に、よいことをしても、わかってもらえないようす
Chinese (Simplified) Meaning
把珍贵的东西给不懂欣赏的人 / 对不懂的人讲高深的道理,徒劳无益 / 好东西落在不相称的人手里,难以被珍惜
Chinese (Traditional) Meaning
對牛彈琴 / 明珠暗投 / 把好東西給不懂欣賞的人,徒勞無功
Korean Meaning
가치를 모르는 이에게 귀한 것을 주어도 소용없음 / 받아들일 능력이 없는 이에게 아무리 가르쳐도 효과가 없음 / 이해하지 못할 대상에게 좋은 말이나 물건을 줘도 헛됨
Vietnamese Meaning
Đàn gảy tai trâu / Đưa của quý cho kẻ không biết quý / Phí lời với người không hiểu
Tagalog Meaning
magtapon ng perlas sa baboy / magbigay ng mahalagang bagay sa hindi nakakaunawa / walang saysay ang pangaral sa hindi nakikinig
Related Words
犬の遠吠え
Hiragana
いぬのとおぼえ
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
弱い立場にある者が、安全な場所から強者を批判したり威勢のよいことを言ったりすることのたとえ。遠くから犬が吠えているように、実際には相手に害を及ぼせない様子を表す。
Easy Japanese Meaning
よわい人が、とおくからえらそうなことを言うが、じっさいにはなにもしないようす
Chinese (Simplified) Meaning
虚张声势 / 逞口舌之威 / 只会在远处叫嚷的胆怯之举
Chinese (Traditional) Meaning
虛張聲勢 / 空口威脅 / 只會在遠處叫囂、不敢面對
Korean Meaning
허세를 부리다 / 뒤에서만 큰소리치다 / 빈 협박을 하다
Vietnamese Meaning
dọa suông, hù cho oai / mạnh miệng khi ở xa/an toàn; chỉ dám to mồm từ xa / đe dọa trống rỗng, không dám làm thật
Tagalog Meaning
magkunwaring matapang / magbanta o magyabang nang hindi kayang panindigan / pananakot na salita mula sa ligtas na distansya
Related Words
犬黄楊
Hiragana
いぬつげ
Noun
Japanese Meaning
犬黄楊(いぬつげ)は、モチノキ科モチノキ属の常緑低木で、日本の庭木や生け垣として利用される。「黄楊(つげ)」に似ているが材質が劣るとされ、「犬」が付いている。英名は Japanese holly, 学名は Ilex crenata。 / 庭園の生け垣や盆栽に用いられる観賞用の低木の一つ。小さな光沢のある葉を密につけ、刈り込みに耐える性質を持つ。
Easy Japanese Meaning
にほんに生えるきで、ちいさなはのはっぱがたくさんつき、にわにうえることがおおいき
Chinese (Simplified) Meaning
日本冬青;冬青科植物Ilex crenata,常作绿篱与园艺观赏 / 瓜子黄杨;叶小似黄杨的常绿灌木或小乔木
Chinese (Traditional) Meaning
日本冬青(Ilex crenata) / 冬青科冬青屬的常綠灌木或小喬木 / 原產日本,常用作綠籬或盆景的園藝植物
Korean Meaning
호랑가시나무속의 상록 관목, 일본호랑가시나무(Ilex crenata) / 일본에서 생울타리로 쓰는 작은 잎의 관목
Vietnamese Meaning
Cây nhựa ruồi Nhật Bản (Ilex crenata) / Cây bụi thường xanh dùng làm cây cảnh, tạo hàng rào
Tagalog Meaning
holly na Hapones (Ilex crenata) / laging-berdeng palumpong na ornamental, karaniwang pang-bakod at pang-bonsai
Related Words
特別高等警察
Hiragana
とくべつこうとうけいさつ
Proper noun
Japanese Meaning
特高(とっこう)とも呼ばれ、戦前・戦中の日本において思想取締りや政治犯の監視・弾圧を行った警察組織。内務省警保局に属し、社会主義者、共産主義者、労働運動家、宗教団体などを対象に活動した。
Easy Japanese Meaning
せんそうのまえにあった、くににとってあぶない人をひそかにしらべたけいさつのそしき
Chinese (Simplified) Meaning
日本昭和战前时期的秘密警察机构 / 负责取缔思想犯与政治活动的警察部门
Chinese (Traditional) Meaning
日本昭和時期二戰前的秘密警察機構 / 專責取締思想與政治運動的特務警察
Korean Meaning
일본 쇼와 시대 1945년 이전의 비밀경찰 조직 / 사상·정치 활동을 감시·탄압하던 내무성 산하 경찰 기관
Vietnamese Meaning
Cảnh sát Đặc cao (Tokkō), lực lượng mật vụ của Nhật Bản thời Chiêu Hòa trước 1945. / Cơ quan cảnh sát chính trị bí mật của Đế quốc Nhật Bản.
Related Words
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
特別司法警察職員
Hiragana
とくべつしほうけいさつしょくいん
Proper noun
Japanese Meaning
日本の法体系において、特定の法律や行政分野に関する違反行為を取り締まる権限を与えられた公務員の職名。
Easy Japanese Meaning
ある分野での違反を調べたり取りしまる力をもつ公務員の人
Chinese (Simplified) Meaning
日本法中,获授一定警察权的特定公务人员类别。 / 在其职责范围内可依法行使侦查、取缔等警察职权的专门人员。 / 非一般警察编制、隶属行政机关而被赋予警察权的职员。
Chinese (Traditional) Meaning
在日本,依法於特定領域行使警察權的公務員 / 具有限定職務範圍之取締與偵查權的司法警察人員 / 非一般警察,專責特定法規之執行的官員
Korean Meaning
일본에서 특정 법령·분야에 한해 경찰권과 수사권을 행사하는 공무원 / 일반 경찰과 별도로 행정기관에서 특정 위반 행위를 조사·단속하는 직위
Vietnamese Meaning
(Nhật Bản, pháp luật) công chức được trao thẩm quyền cảnh sát trong một lĩnh vực chuyên ngành nhất định / viên chức có quyền điều tra, xử lý vi phạm theo luật chuyên ngành
Related Words
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit