Search results- Japanese - English

謀叛

Hiragana
むほんする
Kanji
謀反する
Verb
Japanese Meaning
反逆すること。主君や国家などにそむくこと。 / 約束・契約などに背くこと。
Easy Japanese Meaning
目上の人や国にそむいて、力でたたかおうとする
Chinese (Simplified) Meaning
图谋叛乱 / 反叛、造反(对统治者或权威) / 背叛国家或君主
Chinese (Traditional) Meaning
造反 / 反叛 / 發動叛亂
Korean Meaning
모반하다 / 반란을 일으키다 / 반역을 꾀하다
Vietnamese Meaning
nổi loạn / làm phản / mưu phản
Tagalog Meaning
maghimagsik / mag-alsa laban sa awtoridad / magrebelde
What is this buttons?

He rebelled against the king.

Chinese (Simplified) Translation

他向国王发动了叛乱。

Chinese (Traditional) Translation

他對國王發動叛變。

Korean Translation

그는 왕에게 반역을 일으켰다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã nổi dậy chống lại nhà vua.

Tagalog Translation

Nag-alsa siya laban sa hari.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

謀叛

Hiragana
むほん
Kanji
謀反
Noun
dated
Japanese Meaning
支配者や上位の権力に対して武力などを用いて反乱を起こすこと / 主君や国家に背いて反逆すること / (歴史的・法的用語として)君主や国家権力への裏切り・反逆行為
Easy Japanese Meaning
国の主や目上の人にそむき力でたおそうとすること
Chinese (Simplified) Meaning
叛乱 / 起义 / 谋反(旧)
Chinese (Traditional) Meaning
叛亂 / 起義 / 叛國(舊)
Korean Meaning
정권이나 지배자에 맞선 반란·봉기 / (옛) 임금이나 국가에 대한 반역, 반역죄
Vietnamese Meaning
cuộc nổi dậy / khởi nghĩa / (cổ) tội phản quốc
Tagalog Meaning
rebelyon / pag-aalsa / (makaluma) pagtataksil sa pamahalaan
What is this buttons?

He was plotting a rebellion against the king.

Chinese (Simplified) Translation

他密谋反叛国王。

Chinese (Traditional) Translation

他策劃對國王的謀反。

Korean Translation

그는 왕에 대한 반역을 도모하고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ta đang âm mưu làm phản chống lại nhà vua.

Tagalog Translation

Nagbabalak siya ng pag-aalsa laban sa hari.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

謀叛人

Hiragana
むほんにん
Kanji
謀反人
Noun
Japanese Meaning
謀叛を企てたり起こしたりする人 / 支配者や政府に反旗を翻す者 / 反逆者・反徒
Easy Japanese Meaning
国や主人にさからい、力でたおそうとする人
Chinese (Simplified) Meaning
叛乱者 / 造反者 / 暴动分子
Chinese (Traditional) Meaning
叛亂者 / 造反者 / 反叛分子
Korean Meaning
반란자 / 모반자 / 반군
Vietnamese Meaning
kẻ nổi loạn / phiến quân / kẻ phản loạn
What is this buttons?

He was arrested as an insurgent.

Chinese (Simplified) Translation

他作为谋反者被逮捕了。

Chinese (Traditional) Translation

他作為謀叛者被逮捕了。

Korean Translation

그는 반역자로 체포되었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã bị bắt vì là kẻ phản loạn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★