Search results- Japanese - English

伊音

Hiragana
いおと / いと / いおん
Proper noun
Japanese Meaning
伊音(いね)は、日本の女性の名前として用いられることがある固有名詞。漢字「伊」には「それ・あの人」などの意味や、当て字的に柔らかい響きを添える用法があり、「音」は「おと・響き・音色」などを表すことから、全体として「やわらかな響き」「あの人の音色」といったイメージを持たせた名前として使われることがある。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、おとやひびきがうつくしいなまえ
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 女性人名
What is this buttons?

Iine is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

伊音是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

音ズレ

Hiragana
おとずれ
Kanji
音ずれ
Noun
Japanese Meaning
音声と映像のタイミングがずれている状態 / 本来一致しているはずの音のタイミングが合っていないこと
Easy Japanese Meaning
えいぞうとおとはじかんがずれて、くちのうごきとおとがいっしょでないこと
Chinese (Simplified)
声音与画面不同步 / 音视频不同步 / 音轨与视频错位
What is this buttons?

While watching the movie, the audio was out-of-sync with the video, which made me feel very uncomfortable.

Chinese (Simplified) Translation

看电影时出现声音不同步,让人感到非常不舒服。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

愛音

Hiragana
あいね
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前 / 愛情や音楽にちなんだ名前
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとにつけるなまえで あいとおとというよいイメージがある
Chinese (Simplified)
日本女性名
What is this buttons?

Aine is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

爱音是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

canonical

canonical

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

候音

Hiragana
こうおん
Kanji
喉音
Noun
Japanese Meaning
喉や喉の奥から出るような音、咽頭や声門付近で調音される子音などを指す音声学の用語。 / 喉音(こうおん)の異表記または誤記として用いられることがある語。
Easy Japanese Meaning
のどの奥で出す音や声のこと。はっきりせず、つまったように聞こえる音。
Chinese (Simplified)
喉咙发出的声音(喉音、咽喉音) / 声门辅音
What is this buttons?

His way of speaking has a lot of guttural sounds, it's very distinctive.

Chinese (Simplified) Translation

他的说话方式有许多候音,非常有特色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

音割れ

Hiragana
おとわれする
Kanji
音割れする
Verb
of audio
Japanese Meaning
音が歪んでしまうこと、特に録音や再生の際に入力レベルが大きすぎるために発生する現象。
Easy Japanese Meaning
おとが大きすぎて、びりびりとこわれたようなひびきになる
Chinese (Simplified)
(音频)削波 / (声音)过载失真 / (音轨)削顶失真
What is this buttons?

This music is clipping because the volume is too high.

Chinese (Simplified) Translation

这段音乐音量太大,出现了失真。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

音割れ

Hiragana
おとわれ
Noun
Japanese Meaning
音声信号の振幅が許容範囲を超えて歪む現象。音楽再生や録音で発生し、耳障りなノイズとして知覚される。 / スピーカーやマイクなどの機器の性能限界を超えた入力により、原音が潰れたように聞こえる状態。
Easy Japanese Meaning
おとが大きすぎてこわれたようににごってきこえること
Chinese (Simplified)
音频削波 / 破音 / 声音爆裂失真
What is this buttons?

The clipping in this music is so bad, it's painful to listen to.

Chinese (Simplified) Translation

这首音乐失真严重,听着很难受。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

雨音

Hiragana
あまおと
Noun
Japanese Meaning
雨が降るときに生じる音 / 降っている雨が地面や建物、傘などに当たって立てる音 / しとしと・ざあざあなど、雨の降る様子を感じさせる音全般
Easy Japanese Meaning
ふるあめがものやじめんにあたってたてるおと
Chinese (Simplified)
雨声 / 雨滴声 / 雨下时的声音
What is this buttons?

When I opened the window, I could hear the sound of falling rain.

Chinese (Simplified) Translation

我打开窗户,听到了雨声。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

音線

Hiragana
おんせん
Noun
Japanese Meaning
音波の進む方向を示す仮想的な線。音響学などで用いられる概念。 / 音の伝わり方や反射・屈折などを解析する際に、その経路を示すために用いられる線。
Easy Japanese Meaning
おとが ひろがる ときに すすむ みちを せんに した かんがえかた
Chinese (Simplified)
声学中的射线,表示声波在介质中传播的路径 / 声能沿线传播的近似轨迹
What is this buttons?

The study of sound waves is an important part of acoustics.

Chinese (Simplified) Translation

声线的研究是声学的重要部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

借音

Hiragana
しゃくおん
Noun
Japanese Meaning
漢字本来の意味とは無関係に、その音だけを借りて日本語の音を表記すること。特に上代日本語において、万葉仮名を用いて語の音を表した書記法を指す。 / 万葉仮名など、他の文字体系の字形を音価のみを利用して仮借的に用いること。また、そのような用字法。
Easy Japanese Meaning
かんじのもとのいみをむしして、こえだけをあらわすためにかんじをかりてつかうこと
Chinese (Simplified)
借用汉字音值来标记古日语语音的做法 / 仅取字音、不取字义的表音用字法
What is this buttons?

There are many loanwords from English in Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

日语中存在许多来自英语的借音。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

仏音

Hiragana
ぶつおん
Proper noun
Japanese Meaning
上座部仏教の大論師ブッダゴーサの別名・異称としての「仏音」 / 仏陀(ブッダ)の教え・言葉を音(声)として表したもの、という漢字から連想される語感・含意
Easy Japanese Meaning
むかしのスリランカのおぼうさんで ぶっきょうの本をまとめた人の名前
Chinese (Simplified)
佛音(Buddhaghosa)的别称 / 上座部佛教著名论师、注释家 / 《清净道论》作者
What is this buttons?

The teachings of Buddagōsa changed my life.

Chinese (Simplified) Translation

佛音的教导改变了我的人生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★