Last Updated：2026/01/06
Sentence
The clipping in this music is so bad, it's painful to listen to.
Chinese (Simplified) Translation
这首音乐失真严重，听着很难受。
Chinese (Traditional) Translation
這首音樂有嚴重的破音，聽起來很難受。
Korean Translation
이 음악은 음질이 심하게 깨져서 듣기 힘들다.
Vietnamese Translation
Bài nhạc này bị méo tiếng rất nặng, nghe rất khó chịu.
Tagalog Translation
Sobrang distorted ang tunog ng musika na ito, kaya masakit pakinggan.
Quizzes for review
See correct answer
The clipping in this music is so bad, it's painful to listen to.
The clipping in this music is so bad, it's painful to listen to.
See correct answer
この音楽は音割れがひどくて、聞くのがつらい。
Related words
音割れ
Hiragana
おとわれ
Noun
Japanese Meaning
音声信号の振幅が許容範囲を超えて歪む現象。音楽再生や録音で発生し、耳障りなノイズとして知覚される。 / スピーカーやマイクなどの機器の性能限界を超えた入力により、原音が潰れたように聞こえる状態。
Easy Japanese Meaning
おとが大きすぎてこわれたようににごってきこえること
Chinese (Simplified) Meaning
音频削波 / 破音 / 声音爆裂失真
Chinese (Traditional) Meaning
剪波失真 / 破音 / 聲音失真
Korean Meaning
오디오 신호의 클리핑 / 과도한 입력으로 소리가 왜곡·깨지는 현상 / 음량 초과로 발생하는 왜곡
Vietnamese Meaning
vỡ tiếng; âm bị rè khi mức quá lớn / méo âm do xén đỉnh (clipping) / bão hòa tín hiệu audio gây vỡ âm
Tagalog Meaning
pagbasag ng tunog kapag sumosobra ang lakas ng signal / distorsyon ng audio dahil sa clipping / sabog na tunog mula sa paglapaw sa limit ng recorder o speaker
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
